本人对一审民事判决不服，授权律师上诉，但是代理律师忘了交上诉费，怎么办？

可以是可以，不过你起诉律师违约也没太大作用，顶多律师把二审的律师费退给你。不信你自己看合同去，多不了一分钱。
不过我很纳闷，一般来说法院诉讼费是有提醒的，而且就算没及时交，沟通一下也是可以补缴的。

根据你的叙述，可以进行申诉的。申诉可以在上级人民法院也可以在同级人民法院进行，也可以到检察院提起。但是我不相信你说的代理律师忘了给你交上诉费，作为一个执业律师他这点执业道德我相信还是有的。
希望能够帮到你。本回答被提问者采纳

根据《民事诉讼法》的相关规定：可以申请申诉，律师不存在违约。
纵横法律网 孙启来律师

律师的行业是神圣的，但是如果真的有律师这么不负责任，你可以到当地律协投诉。当然你也可以用诉讼的方式来向这么不负责任的律师主张违约责任。。

律师应有一定责任，但是案件并非你所说的案件就能改判。案件如果真有问题，可以申诉解决。
纵横法律网 许孝华律师