RT,做PPT需要,希望某位高人能帮忙把下面一段中文翻译成英文,最好是不要很机械的,比较像西方人说话口吻的那种,优秀的还会加分哦~
正文:
我知道你在想什么。‘正义’?当然,你可以看着其他地方反战或者什么游行的人群说这种话,但把那些人和这里比一下呢?人是很现实的,就和你我一样,在考虑空浮的大义之前,首先关注的绝对是自己的事情。每个人都想‘过得安稳,过的好’,这种最基本最纯的愿望,你能说他错了吗?要是你的话,在兵荒马乱的年代里听说有这么个乌托邦,你会去那边寻求安定,还是牺牲这样的机会举起标语去反对人家从前的暴行?
求这一小段文字翻译成英文,有口语基础最好
I know you're gonna feel Something in the air that makes a smile Come with me Together we will be Love was in the air that night And what we got is alright Something must have meant to be This is what we are now You're safe with me Through life's little mysteries A ...
求翻译一小段话,越口语越简单越好.
Hi, Tom. How are you doing?:嗯,我很好,比尔 Eh, I am doing great, Bill.:我听说你去参加面试了?I heard that you went to an interview?:是的,昨天我参加了一家公司的面试。Yep, I took an interview in a company yesterday.:我猜你通过了面试。I guess that you've passed....
需要翻译一段小的英语口语
Good idea.So am I.B:不好意思 我要走了 下次再聊 Sorry,I have to go now.Let's chat next time.A:恩 再见 Ok,bye.B:再见 Bye.
把这段文字翻译成英语故事,只要人工翻,要口语化。温馨一点谢谢。_百 ...
I am a little polar bear, the" Bear Child" in what people say. I love to stay with my family, playing and basking in the sunchine on the ice ground. However, I am troubled recently. Because of the global warming, my home is going to disapear. This means there is onl...
翻译一段话,翻译成英文(最好是口语)内容如下:为什么你要背叛我,把消息...
your message to her, it's fun? We don't have any relationship, whether you want to see I was shot just peace of mind? You'd better don't spy on me, I also don't want to put you on the list. Also, I am not before the I. This sentence is very important....
求助~!请帮我把一小段话翻译成英文(口语表达)
Background images.During the rehearsal of the play,I took a leap of communicative ability.I used to feel embarrassed to act before people,but I made it that time.That must be the most memorable experience in my life.既然是口语,我是按我的说话方式写的,加了一些词,供你参考....
急~~~一小段话中文翻译成英文~~~英语高手进~~~
wants to come out and help? Thank you.补充翻译:(加10分)如果是圆形的黄瓜片,在做面膜时就会有皮肤无法被覆盖到 Speaking of round shaped cucumbers, their surface skin can not be covered而如果是方形的黄瓜片,就不会出现这个问题了。But in square cucumbers this problem is solved ...
简单的一小段文字,翻成英语
money,but I dare not ask my parents for that.It is true.Could you please.lend me 200 yuan?I need that badly.But if you are fed up with that,just forget about that.这是最浅显且口语化的方式。祝您英语学习愉快! O(∩_∩)O 楼上 borrow是从别人手里借,借给人应用lend....
汉译英一段话,不要有语法错误,最好是口语化的。采纳还有加分
The reason would be traced back to my childhood when my dad often went to Japan for business.他给我买了很多礼物,并且给我描叙他的所见所闻。Not only he bought me a lot of gifts but also told me the anecdote he knew there.这张照片是我父亲在迪斯尼的留影。Look, it is a ...
求中文翻译成英文. 口语面试自我介绍中用的.
I'm 21-year-old. I was an authentic Hangzhou people. My hobby is to buy some fashion magazines to see and do something fierce campaign. For example, football, swimming. I live in a three homes. My home and my parents, my father was a policeman and his mother was a ...