夏目友人帐ed歌词,中文。

如题所述

第1个回答  2011-10-08
爱している(我爱你)
夏目友人帐第二季ED

ねえ、も少(すこ)しだけ、も少(すこ)しだけ、闻(き)いていて欲(ほ)しい。
呐,再稍稍听我说好吗?
ねえ、も少しだけ、も少しだけ、わがままいいですか。
呐,再稍稍让我任性一下好吗?
手(て)を入(い)れたとたんに、消(き)えてしまいそう。
手一碰触就好像要消失
言叶(ことば)をくれませんか。
能给我安心的话语吗?
爱(あい)している、爱(あい)している。
我爱你,我爱你
世界(せかい)が终(お)わるまで。
知道世界的终结
马鹿(ばか)げていると笑(わら)いながら、口(くち)に出(だ)してみて。
一边傻傻地笑,笑要试着从口中说出
爱している。
我爱你
そんなことが、简単にはできなくて。
这种事情,不能简单地做到
うまく爱(あい)するようにと、あの空に祈(いの)っている。
为了能够好好的爱下去,向那片天空祈祷
ねえ、知りたくても、知りつくせないことばかりで。
呐,虽然想知道,但事物却难以全部知晓
だから、一つにならない、
虽然不能成为一体
二つの体を精一杯(せいいっぱい)抱(だ)きしめた。
但两个人却能紧紧拥抱
あなたがいる、それだけでも、
只要你在
世界が変わってしまう。
世界就会改变
モノトーンの景色(けしき)がほら。
看窗外的景色
鲜(あざ)やかに映(うつ)る。
也鲜明的映照着。
いつの间(ま)にか、离(はな)れていた、
不知不觉间,已经走远
手(て)をつないで歩(ある)いてく。
我们依然牵着手走下去
うまく爱せているかな、
能不能好好的爱你呢
あの空(そら)に闻(き)いた见(み)るの。
向那片天空发问
いつか离(はな)れ离(ばな)れになる
什么时候会离你远去、
日(ひ)が来(き)ても
那天即使来到
あなたを思(おも)った、日々(ひび)があればそれでいい。
却想到,又你在身边的那些日子就够了
いつか离(はな)れた意味(いみ)を知(し)る、日が来るよ。
分离的那天要到了哟
约束(やくそく)するから、明日(あした)へ。
约定过的,要一起去往将来
爱(あい)している、
我爱你
爱(あい)している、
我爱你
世界(せかい)が终(お)わるまで。
直到世界的终结
ばかけてると笑(わら)いながら、口(くち)に出(だ)してみて。
一边傻傻地笑着,试着从口中说出
爱(あい)している、
我爱你
そんな事(こと)が、简単(かんたん)にはできなくて。
这样的事,虽然简单却不能轻易做到。
うまく爱(あい)するようにと、
想要好好地爱你
あの空(そら)に祈(いの)っている、
向那片天空祈祷
あの空に祈っている。、
向那片天空祈祷……

夏目友人帐肆edたからもの完整版中文歌词!要完整版的。。。
「夏目友人帐 肆 ED」作词:こだまさおり / 作曲:神前暁(MONACA)编曲:神前暁、高田龙一(MONACA)歌:河野マリナ by:草帽仔 微笑んだうしろ姿に〖你微笑的背后〗泣きそうな颜を 隠してた〖悄悄藏着哭泣的脸孔〗やさしさで胸がいたくて〖你的温柔令心隐隐作痛〗こんなに日々がいとおし...

Iu翻唱的夏目友人账谁有中文音译歌词发一下,跪求!
Iu翻唱的夏目友人账谁有中文音译歌词:爱してる TV アニメ「続 夏目友人帐」ED 歌手:高铃 作词・作曲 - 高铃 编曲 - 伊藤ゴロー 音译:@AmberKid (音译歌词吧)乃 摸死扣系打开 摸死扣系打开ki一太一太后系 乃 摸死扣系打开 摸死扣系打开 哇噶吗吗一带死卡 太你一来它投谈嗯你ki...

请问谁知道《夏目友人帐》第二部片尾曲“我爱你”,它的歌词中文翻译...
ねぇ ,もう少しだけ ne , mo su ko shi da ge 亲爱的,你能否……もう少しだけ 闻いていて欲しい mo su ko shi da ge , ki i de i de ho shi i 能否 , 耐心听我抱怨 ねぇ ,もう少しだけ ne ,mo su ko shi da ge 亲爱的,你能否……もう少しだけ わがままいいです...

求夏目友人帐片尾曲 夏夕空 的中文歌词
《夏夕空》「夏目友人帐 ED」作词:江崎とし子 / 作曲:江崎とし子 / 编曲:羽毛田丈史 歌:中孝介 色づく 西空に〖渐黄的西空〗差し込む一筋の阳〖射入一缕阳光〗夕立の雨上がりに〖傍晚骤雨过后〗気付く夏の匂い〖传来夏日气息〗ひしめく光が照らす〖照着熙攘的阳光〗想いに耳を澄ま...

求立道聡子的歌曲《 たからもの 》中文翻译歌词,一定要翻译好点啊,谢谢...
「夏目友人帐 肆 ED」作词:こだまさおり / 作曲:神前暁(MONACA)编曲:神前暁、高田龙一(MONACA)歌:河野マリナ by:草帽仔^_^ / 微笑んだうしろ姿に〖你微笑的背后〗泣きそうな颜を 隠してた〖悄悄藏着哭泣的脸孔〗やさしさで胸がいたくて〖你的温柔令心隐隐作痛〗こんなに日々が...

夏目友人帐第二季ed中文翻唱汉语歌词汉语歌词
ね もう少しいだけ もう少しいだけ わがままいいですか 亲爱的 请你稍微 请你稍微 容我任性可以吗 手に入れたとたんに 消えてしまいそう 言叶をくれませんか 似要触到 却转暽即逝 言语又能表达吗 爱している 爱している 世界が终わるまで 我爱你 我爱你 直到世界的尽头 ばかげ...

跪求Aimer的力夕才乇亻歌词中文谐音不要罗马音
歌名:茜さす(《夏目友人帐伍》ED)歌手:Aimer 卡类哈马无马七卡都哦 卡K奴K忒哭噶哇一他卡贼 没奴ki头哦粒 hi头那米奴K忒 都口卡头哦哭大类末一那一把秀也 ki组一忒一他耨你那你末洗拉那一福利 hi头里 ki粒得哇 那你末得ki那卡他 得啊诶他马波楼洗你 撒哟那拉哦 啊卡内撒素...

夏目友人帐第三季ed歌词
歌词:失くした温もりをひとつひとつ并べて 失去的往日温暖,一个个尽显眼前(直译是 :把一个个失去的往日温暖摆放在眼前)色とりどりの君の欠片は笑った颜を描いた 各种(各种颜色,各种酸甜苦辣的)对你的点滴片段(回忆),描画出你的笑脸 ふたりの恋の灯が照らし出した未来に 向着两个...

夏目友人帐第五季ED<茜さす>的歌词汉译,最好是官方版的,谢谢大家了
気付(きづ)いていたのに 何(なに)も知(し)らないふり kidzuiteitanoni nanimoshiranaifuri 心虽有所觉 但亦作不解 一人(ひとり)きりでは 何(なに)もできなかった hitorikiridewa nanimodekinakatta 独身难作为 如随风中叶 出会(であ)えた幻(まぼろし)に さよならを dea...

夏目友人帐第二季op(歌长3分58),ed完整版(歌长5分40),歌词(中文加罗马...
走(はし)り出(だ)せ前向(まえむ)いて Ha shi ri da se ma e mu i te [哈 希 哩 大 sei 吗 诶 姆 一 忒]冲出去向前看 かじかむ手(て)で空(そら)に描(か)いた Ka ji ka mu te de so ra ni ka i ta [咔 叽 咔 姆 忒 嘚 嗖 啦 尼 咔 一 它]用冻僵的手在天空...

相似回答