22智能在线
新记
"そうなんだ。”请问这句日语中,なん在这里主要是四什么意思?起到什么作用?有什么用法?
如题所述
举报该文章
相关建议 2015-06-22
简单讲就是加重语气起到强调的作用,好比汉语‘’是的”和‘’就是‘’的区别。其词语原型是日语断定助动词なり的连体型 なの的口语体。 断定助动词なり的意思就是现代日语里的である。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
当前网址:
https://22.t2y.org/zz/0fsihiih0itcxfhis2.html
其他看法
第1个回答 推荐于2017-12-16
そうなんだ 其实就是そうなんです(也就是そうです)一般都是口语中出现。
但そうなんです 是一种对事物的强调说法。
今日 素晴らしいお天気ですね 今天天气太好了
はい そうなんです 嗯 真是!(可不是吗!你说得对啊))
そうなんです是一个句型, 不能单独将なん来解释。
但可看做是そうなのです =是那么回事!
本回答被网友采纳
第2个回答 2015-06-22
なん意思是“什么”,这句话的意思是:是这样啊。望采纳
第3个回答 2015-06-22
这里的来源是,
なん➡︎なの➡︎用于强调。
そうなんだ!➡︎そうなのですか。➡︎そうですか。的强调。
追答
意思是来是这样的啊!
相似回答
大家正在搜
相关问题
请问下面这句日语中,なん在这里是什么意思?有什么用法? そう...
そうなんだ ←什么意思?
日语翻译 そうなんだ什么意思
请问:そうなんや什么意思
日语 そう 是副词,怎么副词也可以+ん或の呢?そうなんだ
日语そうなんですか?是什么意思
そうなんです的なん是什么意思
そうなんじゃ是什么意思?