公司印名片，有些职位不是常规的，请帮忙翻译下，最好有缩写

公司印名片,有些职位不是常规的,请帮忙翻译下,最好有缩写
1. 总裁 - President，通常不缩写 2. 副总裁 - Vice President (VP)3. 4S项目建设部总经理 - 4S Construction Department General Manager (4SGM)4. 总裁行政助理 - President's Administrative Assistant (PAA)5. 成本部总经理 - Cost Control Department General Manager (CCGM)6. 综合管理部总...

请帮忙翻译名片上的职位英文。。按名片格式,能缩写就缩写
总经理 General Manager =GM 董事 Director 副总经理 Vice Manager 市场营销总监 Marketing Chief Inspector 董事长Board Chairman 产品总监 Production Chief Inspector 采购部经理 Purchasing Department Manager

想做名片~有几个职称不会翻译,劳请帮忙翻译一下!
一级注册结构师：first class registered structural engineer

高人帮忙翻译一下名片中的常用术语
印名片时可以使用简语，但也不是所有的都有简语，翻译如下：移动电话：mobile 办公室电话：office tel.个人专线：direct 副总裁助理：assistant to vice president 部门经理：department manager

印名片 运维中心 和 运维主管 英文怎么写
当提到在英文中表示"印名片"以及与运维相关的职位术语，我们可以这样表达：印名片通常用的是 "sitting card", "calling card", 或者 "business card"，这些都是个人或公司用于交流和联系的重要工具。对于"运维中心"，在英文中可以翻译为 "Operation Center"，这强调了维护和管理的核心地位，是整个组织...

请帮忙翻译一张名片,谢谢!!!
可以缩写成：Manager of electrical appliance pro. dep.(3) 公司的名字在名片的顶端，一定要用大点的字体．中间是你的名字，其次就是公司地址：adress电话／传真：Tel\/Fax手机：mobile邮编：post code 公司如果有自己的网页一定要加上去，网页：web adress,还可以加上自己的电子邮件地址,E-mail Adress ...

公司要做英文名片,请大家帮我翻译下,谢谢啊!
为你提供正确译文，确保公司的光辉形象：Company name: Zhongshan Jiemeng Metal Products Co., Ltd.Address: Floor 1-B, Buiding A6 Silicon Valley Dynamics Shenzhong Hi-tech Sound Industry Demontration Base Gaoping Industrial Zone Sanjiao Town, Zhongshan City, Guangdong Province People's ...

我要印名片,有几个英文名不知道翻译,请高手帮忙解决一下,制造课:课长...
制造课：manufacture department 课长：section chief\/ 资深课长：senior section chief 产品课：product department 电子工程师：electronic engineer

名片英文翻译,请帮忙
楼上的翻译有些不准确，常务副总经理 应该是Administrative或Executive Deputy General Manager；由于是印在名片上，手机、电话一般缩写成Mobile和Tel，地址缩写成Add，经济技术开发区也不甚准确，应该译成Economy Technology Development Zone；另外，公司名称里面的Ltd由于是Limited的所写，因此要加上所写符号，...

总经理和副总经理的名片英文缩写是什么?
总经理的名片英文缩写是GM，副总经理的名片英文缩写是TDM。一、总经理英文缩写GM解释 GM是General Manager的英文缩写，中文翻译为总经理。在企业的组织结构中，总经理通常负责整个公司的运营和管理，是公司的最高管理层之一。这一职位的职责包括制定公司战略、监督日常运营、管理各部门经理以及确保公司实现设定...