格式化会不会将磁盘中的文件删除

我要下载动画片23集到可移动磁盘，但是可移动磁盘空间不够了，我就删除了几个文件，可是空间不会增加，呜呜呜呜。后来看到知道里面有人说格式化可以腾出一些空间来，但我不敢乱格式化，没有格式化过，怕把文件全部删除了（我辛苦下载了几天的），想问问大家，怎么格式化，还会让可移动磁盘中的文件保存不受影响？大家说明白些，求求大家了，要我看得懂的，求求你们了，告诉我把！