22智能在线
新记
中文句子翻译成英文要注意些什么
中文句子翻译成英文的语序。(翻译句子时,主要靠积累词语和短句么?)
举报该文章
相关建议 2019-07-30
在翻译句子的时候,最重要的是要注意句子的时态。一般都有:一般现在时,一般将来时,一般过去时,正在进行时…要注意合理运用。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
当前网址:
https://22.t2y.org/zz/0xhthsshxix06xf60f.html
其他看法
第1个回答 2014-06-30
除了楼上说的时态,标点符号,等等。 语法也很重要。英文跟中文不同。 类似中文习惯把一些话放在句子的前面,而英文则习惯把那句话放在句子的尾。 并且,还要在意个别单词的有2或3个解释。本回答被提问者采纳
第2个回答 2019-02-25
需要注意开头大写,句与句之间注意间隔,句末要打符号····
相似回答
大家正在搜
相关问题
英语翻译成中文要注意哪些问题
中文翻译英文要注意休什么
怎么把中文翻译成英文,英文翻成中文。有什么技巧和原则吗?
如何正确的将中文句子翻译成英语句子?
中文句子翻译成英文
翻译句子 将中文句子翻译成英文
如何正确把一个英文句子翻译成中文,是否有个套路?
中文句子翻译成英文句子