请日语高手们帮忙翻译几首日文歌名的中文意思,谢谢.

噂のルーズ・ガール-中井贵一
渚してみれば-相川惠里
终りなき疾走-浜田省吾
制服をぬいだら-池田裕子
友达から恋人に-池田裕子
幼きものの手をひいて-釜萢弘
运命船サラバ号出発-The Cobra Twistars
永远のスペースカウボーイ-DAIGO☆STARDUST
星空のダンステリア-川原理加
夏の太阳のせいにして-Summer Color
夏のミラーシュ-和田加奈子
色づく街-三田宽子

噂のルーズ・ガール-中井贵一——传说中的懒散女
渚してみれば-相川惠里——如果选择海滨
终りなき疾走-浜田省吾——无止的奔驰
制服をぬいだら-池田裕子——脱掉制服的话
友达から恋人に-池田裕子——从朋友变恋人
幼きものの手をひいて-釜萢弘——牵起稚嫩的手
运命船サラバ号出発-The Cobra Twistars——命运之船永别号出航
永远のスペースカウボーイ-DAIGO☆STARDUST——永远的宇宙牛仔
星空のダンステリア-川原理加——星空的唱片公司(わからん)
夏の太阳のせいにして-Summer Color——要怪就怪夏季的烈日
夏のミラーシュ-和田加奈子——夏日的海市蜃楼(这个不是ミラーシュ,是ミラージュ,少两个点)
色づく街-三田宽子——着色的城镇
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2013-07-20
传言的松弛・女-井贵一
渚看来-相川惠里
终周围的疾走-浜田省吾
制服脱后-池田裕子
朋友从达恋人-池田裕子
在年幼的东西的牵着手-釜萢弘
运生命船サラバ号出发- The Cobra Twistars
永远空间牛仔- DAIGO☆STARDUST
星空下的舞蹈-川原理加梗
夏天的太阳阳的身上Color - Summer
夏天的ミラーシュ-和田加奈子
在缤纷-三田宽子
相似回答