英语翻译

翻译成英语

展信安,百忙之中打扰你真的是不好意思,事到如今,我想我应该是给你写封信的时候了,我现在才知道你原来这么讨厌我,但请允许再做我最后一次的听众好吗?因为有很多话我想通过这封信的方式告诉你.谢谢。这些年,失去了你的联系的同时也失去我们之间的友谊,我深深的懊悔.只可惜人生无悔!如果有我能帮上忙的请不要客气。好朋友就应该互相帮助的,不是吗?
也许你不知道,我一直都在思念你,不怪你,就怪我当初的懦弱与逃避。
高中毕业后,家里人要我"过官子"(迷信讲土话)。我不从,于是就躲在一个同学的家里,当时的我,现在想起来还真是可笑,明明就很想知道你高考考的怎么样,可就是没有勇气打电话给你,为什么呢?是心情烦躁?还是胆小?或许都有吧,于是我拜托他去打听了你的消息(打电话给你),我知道这骚扰了你。这可能伤了你的心,也辜负了伯母的期望。但我又何尝不是这样呢?我希望借这次机会向你表达我的歉意,对你说一声对不起!我知道有些事情单说对不起是没用的,但我还是乞求你的原谅,希望你能接受我这姗姗来迟的忏悔,希望过去的就让他过去。或许你已遗忘,或许我也没有必要再提起,又或许一开始就是多余罢.... 再后来,就渐渐的没有你的消息了。我也是没有办法的,因为当时我真的很乱,我的世界变得一团糟,我的情绪坏到了极点,我不想连累到你,真的!.(其实我有托别人去东溪找过你,现在才知道你家不在东溪。)
大一的时候,由于家境的窘迫,我退学了.之后的时间里,我一直是在边工作边学习的状态下生活,在那个时候, 范正利给了我很大的帮助.学业的压力和工作的忙碌使我每天的生活充实而又紧张,但对你的思念却一日不曾消退.这些年来感觉自己就像一只把头埋在沙包里的鸵鸟,以为这样就可以忘掉一切的烦恼与思念,但是我发现我错了,烦恼可以短暂忘却,而思念是无论如何也是斩不断的。每当夜深人静的时候,我总会想起你的一切点点滴滴,我始终忘不了你温柔而体贴的声音,你的美丽,秀外慧中。每当想起这些的时候,我都会觉得我是幸福的,一天的劳累也会烟消云散.你可曾知道每日在忙完一天后,带着甜蜜思念入眠的我,该是怎样的惬意呵.你好美!
上次我来杭州,其实你没有必要不见我的.就是想跟你叙叙旧,就是想告诉你这些。我说来杭州要你请客.其实是开玩笑的.我和丽明说我以前交过女朋友.后来分手.其实我只不过想试探一下你的反应罢了,当时还有心情和条件去谈?你让晓引转告我说你有男朋友。如果说我不以为意,那是假的,不论你有男朋友这事是真是假,我都会真诚的祝福你!你真的对我从来没有感觉过?我好傻!就算得到又怎样?也许这样对你,对我都好。保重!就当我这些年来是一厢情愿,自作多情罢了.人总是要学会长大的,感情更是如此.呵呵,这么说起来,好像是你给我上了一课哦?人家笑我傻,也许是吧,或许感情真的不该看的这样重的。前段时间本来是想逗你开心点(其实这是我的一个朋友出的搜主意,哎...一错再错。)真是不尊重你,不好意思。哎....也许这样的结局是件好事,谢谢你。人家笑我傻,或许是吧。傻,但又怎样?日子照样过啊。对不对?哈哈....
你现在过得好吗?你的姐姐弟弟都好吗?伯母身体怎么样?还是那么会叫吗?感觉你现在有点像伯母了。伯父的眼睛好像你,那么痴情!伯母好幸福!呵呵!
写完这些话后,感觉心情真的放松了不少呢,原来没有心事的人活着是这么轻松,一切都放开罢,随遇而安!让一切随风!
最后真心的祝福你,祝你工作顺利,愿你找到人生中真正爱你的好伴侣,祝伯母笑口常开,也祝你们全家幸福快乐!
可以只翻译一部份,简单翻译一下,但是大概的意思要表达出来!翻译好的话,我再给100分。

第1个回答  2019-11-11
It是形式主语
is是Be动词
a
great
honor表语
for
us状语
to
be
present是真正的主语
这是个标准的状态句型即主系表句型,有动作的句型用to
do没有的用to
be,present是adj.
因此用to
be
adj.表示状态
at
this
rally是一个地点状语
我们(将)能出席这个集会是巨大的荣幸。
第2个回答  2020-07-05
Dear
Mommy:
Thank
you,
thank
you
for
all
the
warmth
and
care
you
have
given
to
me.
I
will
never
forget
for
my
entire
life.
Do
you
ever
know?
Every
time
when
you
call
me
daughter(女儿?又或者她怎么叫你?),
my
heart
would
fill
with
joy,
like
a
flower
blossom
out
in
it.
I
never
told
you,
when
I
learned
about
the
accident
you
had
during
your
vacation
in
Egypt,
and
I
heard
that
it
was
severe,
I
almost
can't
breathe
anymore.
I
was
so
worried,
every
time
paasing
by
the
church
in
front
of
the
house,
I
would
stop
and
pray
for
you.
Thanks
to
God,
you're
OK.
And
I
never
told
you,
everytime
I
felt
your
care,
I
almost
can't
hold
my
tears
back,
and
had
to
rush
to
the
bathroom
and
cry
alone.
I
also
never
told
you,
for
so
many
times,
I
wanted
to
call
you
mom
out
loud,
but
too
coward
to
do
so.
Hayley
is
simple
and
smart
kid,
Hayley
believes
in
her
own
eyes
and
feelings,
you
and
Helen
are
kind
people.
Your
truthfull
and
fair
attitude,
and
charming
character,
are
so
unique
and
respected
most
by
Hayley.
You
were
the
best
teachers
I
had
in
England
(是英国,没错吧?)
I
am
so
ashamed
that
I
had
never
been
a
good
daughter,
and
always
cause
you
problems.
Even
though
we
didn't
had
much
verbal
communication,
but
I
feel
like
we
were
communicating
through
our
hearts.
Mommy,
maybe
to
you,
I
am
just
like
a
traveler
passing
by
in
your
life,
but
I
will
always
remember
you
and
your
kindness.
When
I
am
able
to
earn
a
lot
money,
I
will
take
care
you
like
my
real
mother.
Thank
you,
wish
you
well
on
everything.
就这个样了,我的语法可能不是全对,但你的大意我都尽力翻出来了。祝你好运!
第3个回答  2019-05-27
The
Space
Age
began
when
the
first
man-made
satellite
was
into
space
to
run
around
the
earth.Today,scientists
are
able
to
get
on
the
moon.Man
will
get
more
places
one
day.
太空时代何时开始的第一颗人造卫星被送入太空,地球周围跑来跑去。今天,科学家能在月球上。人总有一天会得到更多的地方。
第4个回答  2019-11-09
亲爱的玛丽,
感谢你的来信。现在,让我给你讲一讲我的校园生活吧。我是三中的,我的校园生活很艰苦。我每天说英语,每天早晨通常起得很早,然后在室外做早操。我学习非常努力,总是很仔细地听讲。
我有一个很幸福的家庭。他们是我的爸爸、妈妈和我,我的妈妈很漂亮,爸爸很有趣,我们一起非常开心。
希望你能很快写信给我。
魏芳
第5个回答  2019-05-26

铃响了,学生们进了教室。
(1)
the
bell
rang,
the
students
into
the
classroom.


我们没有任何兴趣,我们该怎么办?
(2)
we
don't
have
any
interest,
what
should
we
do?


我想加入艺术俱乐部。
(3)
I
want
to
join
the
art
club.


他喜欢去大桥街,因为他是一个好玩的地方。
(4)
he
likes
to
go
to
the
bridge
street,
because
he
is
a
good
place
to
have
fun.


有些人称我们为“白衣天使”。
Some
people
have
called
us
"will5
angels".


她喜欢她的工作并且很擅长于她的工作。
6.
She
likes
her
job
and
very
good
at
her
job.


不要整天坐在家里,出去运动一下。
7
don't
just
sit
at
home,
out
workout.
相似回答