ことにする是什么意思

如题所述

这个句型有2个意思，一个是个人决定；一个是“权当做…”“装成……”
【ことにする】
1 …ことにする〈决定〉
[Vことにする]
(1)あしたからジョギングすることにしよう｡
(2)これからはあまりあまい物は食べないことにしよう｡
(3)きょうはどこへも行かないで勉强することにしたよ｡
★将来の行为についての决定･决意などを表す｡(3)のように｢ことにした｣の形になると､その决定･决意はすでに成立しているという意味あいをつたえる｡同じ意味の｢こととする｣は､よりあらたまった书きことば的表现｡
2 …ことにする〈扱い〉
[N(だ)ということにする]
[Naだということにする]
[V‐た(という)ことにする]
(1)その话は闻かなかった(という〉ことにしましょう｡
(2)その件は検讨中(だ)ということにして､すこしなりゆきを见まもろう｡
(3)敌の攻撃に対する防御の时间をかせぐために､大统领はすこぶる健康だということにしておくべきだ｡
(4)出张に行った(という)ことにして出张费を着服したり不正流用することを､俗に｢カラ出张｣と言う｡
★节に付いて､事実とは反対のこととしてふるまったり､そのように事态をあつかったりする､という意味を表す｡名词の场合は(2)のように｢N(だ)ということにする｣の形にする｡动词の场合は(1)(4)のようにタ形に付く｡この场合は｢という｣があってもなくてもよい｡おなじ意味の｢…こととする｣は､よりあらたまった书きことば的表现｡｢ことになる｣との比较は【ことになる】1を参照｡

温馨提示：内容为网友见解，仅供参考

当前网址：https://22.t2y.org/zz/2hfcftcft2chih26xi.html