英语专业毕业论文文学和翻译方向如何选题?诗歌翻译与广告翻译该如何着手准备?怎么选啊,求高人指点。。

如题所述

第1个回答  2013-05-09
对,去问导师……不过我毕业论文选的文学,其实还比较好写,你既然都选择诗歌广告翻译了干嘛还要问文学……学校网络室啊应该有论文期刊账号的吧,去下一堆资料,然后文献综述就好了~
第2个回答  2013-05-09
直接问你们导师啊,刚才我们老师说有个人写的是,美国电影中的英雄主义,你们导师会指点你的,如果他负责任的话本回答被提问者采纳

英语专业毕业论文哪方面比较好写?
1.英语文学:选择英语文学的毕业论文选题可以从三个方向进行:国别文学研究、文学批评理论研究和比较文学研究。在进行国别文学研究选题时,一般选取英国文学或美国文学中的某一经典作家(如海明威),某一经典作品(如《双城记》),某一写作手法(如象征手法的运用)或某一文学思潮(如浪漫主义运动)作深入...

英语专业翻译方向毕业论文如何选题?
该方向着重研究英汉互译过程中的口、笔译理论、翻译标准、原则、方法及技巧。论文选题可选择评论赏析某一翻译家或某一本(篇)著名的译作,或论述某一种翻译理论的技巧在实践中的运用,也可讨论某一翻译现象中所反映的文化内涵。学生可以进行:1.翻译理论研究;2.翻译家研究;3.翻译史研究;4.文学...

我是英语专业的学生,要毕业论文了,写翻译方面的比较容易还是写文学方面...
文学好写很多,因为可以自己发挥,自成一家都可以接受。选英美文学方向的题目或是中西方文化差异方向,比较简单,而且资料好找。千万不要写翻译,简直是自己为难自己。而翻译会有更多框架规律,很难写。写之前觉得容易,等你开始写了就不是那么回事了。而且翻译涉及的翻译理论比较深奥,Nida的功能对等真的...

怎么写有关翻译方向的论文的写作方法
如功能语言学和篇章语言学中讨论的衔接与连贯及其翻译,也可以讨论他们在英语和汉语中的差别入手,进一步讨论他们在翻译中的处理,主位、述位的推进极其在翻译中的体现。英语汉语对比及其翻译策略等等。 3、翻译与语文学。主要从艺术的角度讨论文学翻译中的问题。 4、应用翻译:主要从特殊用途英语如商务英语、科技英语、旅游...

英语专业毕业论文什么方向比较好写?
选择的是文化方向,比较好写。其实,翻译、教学法和语言学也不错。但是就我个人看来,语言学过于抽象,而且比较枯燥,虽然文献很多,但是能写出来的东西少。如果在以前到处抄抄也就凑出来了。但是从今年起,本科生论文也得过查重系统,应届生发现抄袭直接开除的,历届生被发现将被取消学位。教学法挺好的...

英语专业毕业论文选题,我想写字幕翻译,可行吗?求专业人士给出高见...
其实论文写翻译是最好写的,我毕业的时候也写的是港口航道专业术语翻译技巧,同学中也有写各种专业领域内的翻译,比如什么广告语翻译啊、网络用语翻译啊 翻译技巧,其实都差不多,不外乎哪几种,音译,意译,音形结合,外来词等等,这些资料无论网上还是图书馆都很多的,你找起来非常容易,你就阐述一下...

我以后想从事翻译,需要做些什么准备
英语专业的考生毕业后想从事英语翻译工作可以做的准备:1、辅修一个英语专业的双学位;2、考一个英语翻译类的证书;3、学习中不断提升自己的英语水平。翻译证书有:一级笔译证书:本证书证明持有者能够翻译高难度的各类文本;能够胜任机关、企事业单位各类材料、各种国际会议文献的翻译、译审及定稿。一级...

没有翻译经验、英专毕业,毕业后能进翻译行业吗,有没有什么建议?
首先要确定自己想要从事翻译的哪个方向,这样才能对症下药。翻译是有很多种类型的,最广泛的就是分为笔译和口译,而笔译又可分为文学翻译即对文学作品的翻译例如小说、名著等,以及非文学翻译如公司资料翻译、电影字幕翻译等等。口译,也就是字面意思的口头翻译,一般也可分为两种:一是同声传译,一般出现...

英语专业毕业论文选题 认知语言学方向
根据你的专业方向选,语言学,翻译,英语文学等等,跟专业方向契合,然后再根据自己个的兴趣,再考虑选题的具体展开和资料搜集难度 英语专业毕业论文选题 哪类好写  论文提纲可分为简单提纲和详细提纲两种。简单提纲是高度概括的,只提示论文的要点,如何展开则不涉及。这种提纲虽然简单,但由于它是经过...

英语翻译论文有什么参考题目?
1、外语学科研究生如何做研究——以英语语言文学专业翻译方向为例 2、西北民族大学蒙汉翻译方向研究生毕业论文综述(1997-2009)3、论英语专业翻译方向硕士生翻译写作能力的培养 4、和谐团结凝聚成功动力——记北京第二外国语学院国家级日语翻译方向课程教学团队 5、英语专业翻译方向人才培养模式探索 6、中国...

相似回答