标日初级上第5课时间语法问题

学到第五课后面讲太多开始混了,不方便打日文用中文+罗马文代替了。
何曜日ma de de su ka问到星期几结束。可以用何曜日终wa ri ma su ka替换吗?

还有关于i tsu ka ra表什么时候开始。
例子给的是 展览会wa i tsu ka ra 始ma ri ma su ka=展览会wa i tsu ka ra de su ka

那么 展览会wa i tsu 始ma ri ma su ka和上面两句一样吗,也是问展览会什么时候开始。
如果一样干嘛还要多此一举写i tsu ka ra 和始ma ri ma su两个都表示开始的词?

被kara搞的有点儿晕。

关于第一个问题:有这样的例句:田中さんの仕事は何曜日から、何曜日までですか。(田中的工作从星期几开始,星期几结束。)这句话,也可以用下面的句子写出:田中さんの仕事は何曜日から、何曜日に终わりますか。以上两句都是对的。那么在这种情况下,可以用你说的方法替换,但是别忘了正确使用组词。

关于第二个问题:首先要弄清楚每个词的意思和词性。いつ是副词,表示什么时候;始まる是动词,表示某物开始做什么事;から是助词,表示从...开始。副词可以修饰动词、助词,修饰后的含义是两者的组合意思。
展覧会はいつからですか。(展览会什么时候起?)
展覧会はいつから始まりますか。(展览会什么时候起开始办?)
展覧会はいつ始まりますか。(展览会什么时候办?)
三个句子的意思几乎是相同的。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2013-07-09
上问到的是关于时间表达方面的问题
1不错 当时间起始的时候 から。。まで 和询问具体时间 いつ等表示时间的疑问词
在有些时候 是可以替换的
如 试験はいつ始まりますか?=试験は何时から始まりますか?
{考试什么时候开始?}
展覧会はいつ终わりますか?=展覧会は何时までですか?
{展览会到几点结束?}

2可是 注意到否???
两者是有区别的 强调的重点不同
。。。から。。。まで【可单独使用】 重点在于时间的范围区间 即动作等起始及终点
いつ 何曜日等等 如果不加。。。から。。。まで的话只单纯表示 询问具体时间
如 当问到你休息到星期几时 用 何曜日まで休みますか?
这是休假的终止日期
而 不加まで 用 何曜日休みますか? 则变成为 你星期几休息呀?
这是休息日的时间
再如 在涉及时间的区间时候 いつ不具备
出张はいつからいつまでですか?
出差从什么时候到什么时候?
换成 出张はいつですか?
就会变成 出差什么时候{开始}? 缺少时间的界定性

3 当问及到具体时间时候
如: 今 何时ですか? 现在几点? 答 午前8时です。 上午8点

から/まで 不具备此点  本回答被提问者采纳
第2个回答  2013-07-09
から まで是助词,表示时间起始 当然还有其他的用法
终わる 始まる是动词 表示事件什么的起始 词性不一样 有什么好混淆的
你先学下去 等学得有一定内容了在尝试归纳总结吧 不然容易走进误区
相似回答