把下面这段话翻译专业词语 语言 文言文。

原项籍之悲，见乎其性，其刚坚于镔铁，其愎大于天地，其仁其义，其孤其傲，诚可歌亦可泣。若非于此，何至于斯？“力拔山兮气盖世，时不利兮驹不逝。驹不逝兮可奈何，虞兮虞兮奈若何。”书止于此，吾弗能自抑，既慨且叹：籍之悲怆，千古绝唱。