请求懂日语的大侠,加我下QQ我有句日本人留给我的日语,本人实在不懂意思,又打不来日语,所以没法打上日语翻译的网上进行翻译,因此跪求懂日语的大侠帮帮忙了!我只能将它截图,如果有好心人的话加我下QQ,帮我翻译下,本人不胜感激!(QQ:495658492)
请精通日语的大侠帮我翻译一段对话。
ここからまっすぐ行って、そして右折して、その後もうひとつ左折して、ドアから出したらすぐ见えるよ。从这往前直走,然后右拐,最后再左拐一次,出了门就看到了
寻找会日语的大侠,翻译下这段话
译文如下:こんにちは。前回のご返信には、先生が私の研究计画书をご指摘していただき、どうもありがとうございました。その研究计画书は辞书を调べたりインターネットで翻訳したりして完成したもので、自分の力で作成したものではありません。それは日本语を使うときにまだ自信がな...
下面几个句子请会日语的大侠帮我翻译一下
日本语を教えてもらいたいです 王さんと分かれることにしました 李さんはソニーに采用されました しまった、财布が落しちゃった。この仕事は一人ではとてもできません 今年の冬は寒くないそうです 今日伞を持って行ったほうがよさそうです ...
会日语的大侠们,帮我翻译下这个是什么意思 卍 顽张る 谢了
顽张る: [がんばる] [gannbaru] :坚持,拼命努力,加油,鼓劲
日语翻译 会日语的大侠帮帮忙
1你睡不着觉的时候计划下我们的未来.以后的生活.あなたが眠れない时は、私たちの未来や今后の生活を计画してね 2我不想糊涂的生活,因为们是法律上承认的夫妻 ごまかしながら暮らしていきたくたい。私たちは法律上で认められた夫妇だから。3你曾经说过,我们之间不要有欺骗,利用,要相互尊重...
求会日语的大侠翻译...口来哇,尼克哇赛有,买那口力七可,哇它西哦哈困...
口来哇(これは)--这是 哇它西(わたし)--我 难度非常高...只读到了两个单词出来...
请大侠帮我翻译一句话~日语
眼镜をかけると黒板を见えます。不能用から,から是“因为,由于”的意思,而这里是如果…就…,所以用~と~
...い,赤ちゃん! 寻找以为懂日语的大侠帮忙翻译一下。谢谢
必须让一切都结束,小红。全て(全部、一切)终わらせ(终わる的使役态,使…结束)なければならない(必须),赤ちゃん!(婴儿或者名字带赤的人)
跪求懂日文的大侠帮我翻译一下这段歌词!!!(质量好给100分哦)
この命が散る最期の日まで 直到这生命最后凋零的日子 あなたの为咲く花になろう 成为为你开放的花吧 (这句“为”我就当做是为)I will follow you 誓うたかが一瞬 I will follow you 誓言只是一瞬 叶う宛て无き愿いでも 这句简体 我大致推测一下 即使实现愿望 永远にこの...
希望懂日语的大侠帮我弄成谐音(汉字、拼音都行) 乐队想排练一下 感激不...
我来用汉字帮你标读音。遥か彼方=哈鲁卡 卡那他 踏み込むぜアクセル〖猛踩加速踏板〗=胡米 科木啧阿库塞鲁 駆け引きは无いさ、そうだよ〖什么都不用想、没错〗=卡克 黑克哇来一撒索达哟 夜をぬける〖穿越黑夜吧〗=约鲁哦 鲁克鲁 ねじ込むさ最後に〖最后也要向前突进〗=呢几 科木撒撒一果...