急急急，请哪位英语高手帮忙翻译一下下面的句子，汉译英,不要机器翻译的，帮忙翻译准确点，在线等，谢谢!
1.校长又检查了一遍教室以确保没有学生留在教室里。2.在登山前，小组长给大家腰上牢牢地系了根绳子。3.你为什么不参加这项极限运动呢？4.蹦极需要极大的勇气。5.亨利突然想到了一个绝妙的主意。
2.In the mountain, team leader for us waist anchored the rope root.
3.Why do not you take part in this extreme sports?
4.It requires great courage to bungee jumping.
5.Henry suddenly thought of an excellent idea.
希望你能赶的上吧,我的翻译绝对正确.
2. The team leader fastened a rope on everyone's waist before climbing mountain.
3.Why don't join this Extreme Sports ?
4.Bungee needs great courage.
5.Henry suddenly got a fantastic idea.
2,the team leader firmly attached a string to everybody's waist before climbing.
3,why dont you attend this extreme sport?
4,the bungee needs huge courage.
5,Henri was suddenly struck by an excellent idea.
2.Before Climbing, captain ties up a rope tightly in everybody's waist.
3.Why don't you attend this Extreme Sports?
4.Bungee Jump needs too much courage!
5.Henry stricks on an terrific idea.
2. Before climbing the mountain, the team leader firmly attached a string to everybody's waist.
3. Why don't you participate in this extreme sport?
4. Bungji requires great courage.
5. Henri suddenly came up with a great idea.
急!请哪位英语高手帮忙翻译一下下面的句子,汉译英,不要机器翻译的,帮忙...
A lot of factories was set up around the city after the road was built.3.这两个问题在会议上占了首要地位。These two problems was the main topic in the meeting.4.经过讨论，他们同意用国产机器代替原来的外国机器。They agreed to substitute the national-made machine for the foreign-ma...
急!请哪位英语高手帮忙翻译一下下面的句子,汉译英,不要机器翻译的,翻译...
1.I'm thirsty and I want a cup of tea.How about you?2.He acted more slowly since he hurt in the accident.3.There are many Scenic sites in the city.4.The group is growing good this year,for there is plenty of rain.5. The history museum is near the railway station.6...
急急急!哪位高手帮忙翻译以下英文,不要机器翻译,在线翻译。谢谢!
这是一份合同吧。翻译如下：【货船会在一个安全的港口（安全的停泊点）卸货。货船停泊处应由买家提供。停泊处要求有不低于12米的吃水线（海水），也不能有船长和船梁方面的限制。】
急!请英语高手帮忙翻译一下下面的句子,汉译英,不要机器翻译,翻译...
I apologize to her for my rudeness.He usually sits alone quietly for hours when he is in low mood.You should prepare seriously for the coming final exam.Our ultimate goal is to satisfy the clients.The new employee shapes up,which satisfied the manager.No sooner had we arrived h...
请哪一位英语高手把以下一段句子翻译成英文,不要用机器翻译,谢谢
1 when the motor to drive the rotor speed rotation, switch, while K disconnect between two points A, B for 5 volts, motor voltage of power input for 10 watts. Normally-closed switches, and adjust the motor K, make its speed input voltage, measure unchanged for the 3 R ...
帮忙翻译一小段话,中译英,急求高手～(请不要用机器翻译)
有了战争便有了军队和军装。Have the war had army and uniform.军事活动是国家大事，多由男性参与，在各个历史时期都收到了高度重视。Military activity is state affairs, much by male participation in different historical periods, received great attention.面对战争，人们自然想到以盔甲来保护自己，...
...准确的,英语高手帮忙翻译一下,有水平一点。不要用翻译器翻译的_百度...
How to let her know I really love her! Really want to tell her go down together! Rather than says on the 2:"I'm not a dallies feeling person, I to affection is very serious, unless I don't really like, if I really like that person, I would love to love him, as ...
敬请英语翻译高手帮忙把下面一段话翻译成汉语,不要机器翻译的...
peers and go home after the other children.把一个做错事的孩子送回家是没有用的。他们会把这视作可以看电视或者玩电脑游戏的一天假期。相反的，学校应该建立各特殊的部门，一个某天做错事的孩子可以在那里得到建议，知道他可以做些什么来远离那些同龄人和在其他孩子回家后再走。水平有限，sorry ...
请大侠帮忙翻译下面一段英语,中文翻译尽量长一点,请不要直接用机器翻译...
她成为了她成长的那个年代里，自始至终都最受尊重的女性之一。许多歌手，从Billie Holiday 到Janis Joplin ，据说都是受到了Bessie Smith的启发。在那个时代，另一个于通常的墨守成规的之外的特例，是女性钢琴家Hardin Armstrong。她在她丈夫的名叫Hot Five，和随后名为Hot seven的下一季大型爵士乐队的...
英语翻译高手!!急要,不要用机器翻!!
Dear Linda, 亲爱的琳达 Thanks for your letter.多谢你的来信 I'm very happy that you can come on Sunday.我很高兴你能在星期天来 When you drive to my house,当你开车到我家时 It's easy to find the station.很容易会发现这个站头（车站） It's a little difficult after that.接下来...
