会计方面,英文翻译成中文

是说短期债务(流动负债/current liabilities)的
the entity does not have an unconditional right to defer settlement of the liability for at least twelve months after the balance sheet date
其余的都明白,只是不知道什么叫unconditional right
无条件权利?
高手帮忙翻译/解释一下吧?
谢谢

第1个回答  2008-10-04
是说短期债务(流动负债/流动负债)的
实体没有无条件的权利,推迟解决的责任,至少十二个月后的资产负债表日期
第2个回答  2008-10-04
在资产负债表日后12个月内,会计主体没有“绝对的权力”去延期结算的负债。本回答被提问者采纳
相似回答