谁帮我翻译一下一段粤语。..?

经过上次噶教训
我学得醒目左好多
晤再晤去吃饭
而令到自己胃痛
我起码会一日去饭堂吃饭~

系江门中医药学校里面系好轻松
不过我觉得真系有D地方离晒谱0.0
系个间学校D老师好似根本就依靠D学校去管理班级
D老师依靠学生会
D权利,D权利好似永远系学生会大晒甘
所以宁愿得罪老师都晤好得罪学生会噶人- -!

虽然话学校有权利系好噶
只不过日日都要开会
我晕
D班级干部日日要跑去几次学生会个栋楼
同埋要去开一两次会
如果话偶然一两次无咩野噶
只不过仲系日日去
晕咯
得掂噶?

不过
学校始终都好有自由FEEL
但系宿舍真系晤多好了- -!
连热水(冲凉个D)都要自己跑去好好好好好远去拿....
唉...
系江门噶生活总体都算好啦!
D同学都对我好好

几搞笑噶

咳...
今次报道完毕...
欢迎下次继续收睇...

PS:
对晤住..
甘多位,其实我知道你的地系为我好噶
我知道吖...
我会识林噶
唉...
我无放弃你地吖
我惊噶系你地恼我...
我唔想你地唔开心我先离开...
SORRY..
可能我都无咩机会翻去..

经过上次的教训
我学会醒目了很多(聪明了很多)
不再不去吃饭
而令到自己胃痛
我起码会一日去饭堂吃饭

在江门中医院学校里面很轻松
不过我觉得有一些地方(方面)很离谱
在那间学校的老师好像根本就是只依靠学校去管理班级
那些老师依靠学生会
那些权利好像永远都是学生会拿着(学生会拥有那些权利)
所以宁愿得罪老师也不要得罪学生会里的人

虽然说学校有权利是好的
只不过天天都要去开会
我晕
那些班干部天天都要跑去学生会的那栋楼
和要去开一两次会
如果说偶然一两次是无所谓
只不过是天天都要去
晕啦
还得了??

不过
学校始终都好有自由的感觉
但是宿舍真的不是很好
连热水(洗澡的水)都要自己跑去好好好好好去拿

在江门的生活总体上是不错的啦
同学都对我好好

挺搞笑的


今天报道完毕
欢迎下次继续收看

注意:
对不起
大家,其实我知道你们都是为我好的
我知道啊
我会懂得去想的(思考)

我没有放弃你们啊
我怕的是你们生我的气
我不想你们不开心 我想离开
对不起
可能我没什么机会会回去的。。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答
相似回答
大家正在搜