好莱坞电影史上最经典的十句英文台词这句话用英文怎么翻译

如题所述

第1个回答  2008-12-09
The most classical 10 dialogs in Hollywood's history
第2个回答  2008-12-09
the top10 classical dialogs in Hollywood film history.
第3个回答  2008-12-13
The top 10 classical lines in Hollywood's history.

好莱坞电影史上最经典的十句英文台词这句话用英文怎么翻译
The most classical 10 dialogs in Hollywood's history

好莱坞经典电影台词
这句台词的日语版是“Kimi no hitomi ni kanpai'”,字面上的意思就是“为你的眼睛干杯。”美国翻译协会的一位译员称其为“优秀电影台词翻译的经典例子”,因为日语版的台词抓住了英语(精品课)版台词的精髓。Women No. 1: "Frankly, my dear, I don't give a damn."—Gone With the Wind, ...

《魔法保姆麦克菲》的经典台词
1、When you need me but do not want me,then I must stay。When you want me but no longer need me,then I have to go。翻译:你必须了解我的做事方式,当你们需要我却不想我留下,我必须留下;当你们想我留下却不再需要我,我会离去。2、We must begin our story,sad to say,wi...

英文名人名言 要有作者介绍~中文翻译
Living without an aim is like sailing without a compass.生活而无目标,犹如航海之无指南针。—— J. Ruskin 鲁斯金 The darkest hour is that before the dawn.黎明前的时分是最黑暗的。—— Fuller 富勒 We are here to add what we can to life, not to get what we can from it.我...

在好莱坞电影里,有没有一句“你失败了”或类似的台词?
《终结者》系列 《蒸发密令》《夺面双雄》

台词用英文怎么说
台词的英文说法1:dialogue 英 [dailɡ]美 [dalɡ, -lɑɡ]台词的英文说法2:actor's lines 台词相关英文表达:台词编辑 dialogue editor 搭讪台词 Pick up line 台词分割 lines segmentation 关键台词 point line 高潮台词 punch line 台词英文说法例句:你的台词背熟了吗?Have you learnt your ...

迈克尔杰克逊的名言,我要他的原话(英文版的)
get out of the way of the music, you know, don't, write the music. Let the music write itself.那么,如果我坐在这里和发挥一些和弦不管,说我会写的最好的歌曲我已经写,没有任何反应。天上的东西的话, “你看,这是时间,这将是放在你,这是当我想请你把它”艺术家似乎取得了道路的...

"“yesterday is history
电影台词原文:Yesterday is history, tomorrow is a mystery, today is God's gift, that's why we call it the present.译文:昨天已成历史,明天还是神秘之事,只有今天才是上帝给我们的恩赐。《功夫熊猫》是一部以中国功夫为主题的美国动作喜剧电影,影片以中国古代为背景,其景观、布景、服装...

对于好莱坞电影的评价 英文翻译
a very great imagination and breakthrough, after watching people always have a deep thought within the level of thinking, or some slight emotional resonance. In short, Hollywood movies is a feast that needs to savor slowly .词虽然是用翻译机的,不过人工排过,确定没有语法问题。

好莱坞史上最经典的台词,哪一句曾深深戳中了你?
大概就是这句话了吧“对那些爱你的人,你恰恰是最苛刻。”

相似回答