请高手帮忙把以下翻译成英文,速度~谢谢

我叫王雨轩,
程佳龙,这辈子我只想做你的妻子,
你的出现,改变了我的一切。
你给了我生活里从没溢出的幸福,
我爱你,答应我,保持这种幸福的味道,
一直到永远,好么,
轩轩,会默默陪在你身边,永远..

第1个回答  2008-12-18
My name is WangYuXuan.
ChengJiaLong, I only wanna to be your wife for whole lifetime.
Everything of mine has changed after I met you.
You've given me the happiness which I never experience.
I love you and pls promise me to continue send me this feeling of happiness forever and ever, all right.
Xuanxuan will stilly accompany you till for all time.
第2个回答  2008-12-18
My name is Wang Yu Xuan,
Cheng Jia Long, I want to be your wife in my whole life.
Your appearance changes all my life.
You have given me the happiness that has never occurred in the past years.
I love you. Pls accept to marry me to keep the happiness around us forever.
Xuanxuan will accompany you forever.本回答被提问者采纳
第3个回答  2008-12-18
I am Wang Yu Xuan,
Cheng Jia Rong, for my whole lifetime, I only wish to be your wife,
your appearance in my life, has changed everything of mine,
you have given me happiness (或blissfulness) that I have never experienced,
I love you and please promise me to keep this feeling of happiness
forever and ever, ok,
Xuan Xuan will silently accompany you by your side till eternity.
第4个回答  2008-12-18
I'm Xuanyu Wang
Jialong Chen, I want to be your wife for lifetime,
You changed me all when I met you,
You gave me lots of fortune that I never have before,
I love you, please promise me to keep the feeling,
Never give up, ok?
Xuanxuan is going to accompany you for ever ...
相似回答