如果有最新消息,我会马上知会您。 请问怎麼翻译成英文 ?正式一点的
I will inform you of latest news right away。
翻译成英文:“所以还需要贵公司尽快安排付款流程并知会我们付款进展...
We need you to arrange the payment as soon as possible and advice us the latest development.
英语an informed decision怎么翻译?
英语an informed decision翻译成中文是：“明智的决定”。重点词汇：decision 一、单词音标 decision单词发音：英 [dɪˈsɪʒən] 美 [diˈsɪʒən]。二、单词释义 n. 决定；决心；判决 三、词形变化 复数: decisions 四、短语搭配 act with ...
公司营业执照可以自己翻译成英文吗?翻译好了需不需要再去工商管理局盖章...
首先需要说明的一点是，在权威渠道即工商局，目前正式版本是中文独行本，而非多语版本一同签发。故翻译机构所作成的执照翻译件是本文首段所列需求的常见解决方案之一。在面对此种中译外的情况之时，翻译机构对此因应的正确方案通常是出具一份Certified Translation，即认证翻译，此类翻译在国外的获认可度通常...
请问日剧半泽直树的结局如何?
另一方面，渡真利从人事部后辈那里得到近藤将回到银行的极秘消息。感觉到不对的半泽，给不知道去了哪里的近藤手机上传送了“我在老地方的剑道场等你”的讯息。正当为了揭开大和田进行不正当贷款，而打算召开董事会的时候，内藤却收到了以金融厅厅长名义，写著“金融厅检查时，半泽次长对於接受检查的...
生化危机4 的EL GIGANTE 是谁
本翻译原文对应PS2版本,部分地方与GC版有少许差别。姓名:Ashley Graham年龄:20美国总统的女儿。她在从大学回家的路上被不明组织给绑走。其绑架动机目前仍然不明,然而据可靠消息指出,这起案件是由内奸所为。这绑架案只有极少数人才知情,而它之所以被列为机密是因我们无法分辩身边的人谁是叛徒。情报部的人员表示它们...
英文电影出名的句子?
(需要指出的是,2005年老外评出经典电影台词时,可是不带中文翻译的。不少经典西片的DVD我都有收藏,但下面这些网上找到的台词的中文翻译有不少与光盘里的翻译有出入,而且“100句经典台词”也找不全100条。) 1,Frankly,my dear,I don’t give a damn. 坦白说,亲爱的,我一点也不在乎。(《乱世佳人》1939) 2,...
请问日剧半泽直树的结局如何?
另一方面，渡真利从人事部后辈那里得到近藤将回到银行的极秘消息。感觉到不对的半泽，给不知道去了哪里的近藤手机上传送了“我在老地方的剑道场等你”的讯息。正当为了揭开大和田进行不正当贷款，而打算召开董事会的时候，内藤却收到了以金融厅厅长名义，写著“金融厅检查时，半泽次长对於接受检查的...
