“あいしてる”是什么意思,分析一下语法?谢谢。

另外,“あいしてる”有没有时态的讲究?

我爱你的意思。
语法是这样的:爱的动词原型是あいする,
している有时候口语说成してる,表示动作的正在进行或者动作的存续。
比如说,我结婚了。日文说成结婚している,而不用过去式。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2006-10-04
这个是一种口语的简略说法,
语法正确的说法应该是:あいしている
てい连读一下就成了て。
这句算是现在时态,相当于英语的现在进行时。
就是我爱着你的意思。
第2个回答  2006-10-04
男对女说的 我爱你 啊一西太露。
女对男是四KI四KI すきすき
第3个回答  2006-10-04
好象是我爱你的意思
念成:啊一西太罗
第4个回答  2006-10-04