of
heavenly
fires
火神祝融
shennong
and
hou
神农和后稷
in
pursuit
of
the
sun
夸父追日
the
goddess
chang's
fly
to
the
moon
嫦娥奔月
a
symbol
of
dogged
determination
精卫填海
yellow
emperor
黄帝
pan
gu
created
heaven
and
earth
盘古开天地
gong
gong
anger
buzhou
mountain
共工怒触不周山
white
wave
田螺姑娘
ma
liang
pen
神笔马良
中国神话故事的英文名十个
Demon of Heavenly Fires 火神祝融 Shennong and Hou 神农和后稷 in pursuit of the sun 夸父追日 The Goddess Chang's fly to the moon 嫦娥奔月 a symbol of dogged determination 精卫填海 Yellow Emperor 黄帝 Pan Gu created heaven and earth 盘古开天地 Gong Gong anger ...
中国神话故事的英文名
嫦娥奔月：The Goddess Chang's fly to the moon
西游记的英文名称怎么说?
西游记用英语表示为：Journey to the West。西游记[Record of a journey to the west] 长篇章回小说,明吴承恩著。宋元时期,唐僧到印度取经的故事在民间广泛流传,并不断加进神怪色彩,吴承恩根据这些传说加工成一部神话小说,描写唐僧赴西天取经途中,弟子孙悟空降妖除怪,战胜艰险,到达西天取回真经的故事。
嫦娥奔月的英文名是什么?
The Goddess Chang's fly to the moon。嫦娥奔月：中国上古时代神话传说故事，讲述了嫦娥被逄蒙所逼，无奈之下，吃下了西王母赐给丈夫后羿的一粒不死之药后，飞到了月宫的事情。“嫦娥奔月”的神话源自古人对星辰的崇拜，据现存文字记载最早出现于《淮南子》等古书。相关信息：嫦娥登上了月宫，据西汉...
精卫填海翻译成英文是什么?
一、中文：“精卫填海”(Jingwei Filling the Sea)是中国的一个神话故事。根据古代作品《山海经》(Shan Hai Jing) 的记载，太阳神最小最疼爱的女儿名叫女娃。有一天，女娃划着一只小船独自去东海太阳升起的地方。不幸的是，海风来了，山一样的波涛掀翻了小船。女娃的生命葬送在无情的大海里。她死后...
中国古典四大名著的英文翻译是什么
在中国古典四大名著的英文翻译中，《水浒传》被译为《水浒传》或《水泊梁山英雄传》，英文名为《Heroes of the Marshes》或《Water Margins》。这是一部描绘了宋朝时期108位梁山好汉反抗腐败朝廷的故事。《西游记》的英文翻译为《Pilgrimage to the West》或《Journey to the West》。这是根据唐代玄奘...
artemis适合做英文名不?
ARTEMIS 是一个神话故事里面的人物叫 "ARTEMIS". 中文译音: 阿耳特弥斯 . 缩写 : "ATMS"你的中文名字叫 " 雅琪 " . 建议你用: ANGLA 安琪拉, 意思是天使,纯洁,完美可爱的人, 也有中文的谐音.
中国古典四大名著的英文翻译是什么
中国古典四大名著的英文翻译具体如下：《水浒传》以"Heroes of the Marshes"或"Water Margins"为名，生动描绘了宋代梁山泊108位英雄好汉的传奇故事。《西游记》被译为"Pilgrimage to the West"或"Journey to the West"，讲述了唐僧师徒四人历经千辛万苦，西天取经的神话传说。《红楼梦》以"A Dream ...
什么是神话
中国古代有神话,但是向来没有“神话”这个名词。神话是什么?茅盾先生曾下过一个定义:“神话是一种流行于上古时代的民间故事,所叙述的是超乎人类能力以上的神的行事,虽然荒唐无稽,可是古代人民互相传颂,却确信以为是真的”。(《神话研究》,百花文艺出版社,1981:63)。 英文中的神话(myth)一词从希腊文的mythos一词...
西游记英文名怎么写
英文译本有多种，最早的70回译本定名为《Water Margin》（“水边”的意思），由于出现最早和最贴近原名的原因这个译名往往被认为是标准译名，美国女作家赛珍珠在将它翻译成英文时就定名为：《All Men Are Brothers》（即《四海之内皆兄弟》），70年代末中国籍美国翻译家沙博理的百回本的名字是《Outlaws...
