二级口译,准备人事部的二级口译,高高手请进啊,,和已经过的前辈们请进啊,不吝赐教,感激!

我想考二级口译,我目前的水平是专八的水平,
然后就是----
听力:电视剧,电影,背诵模仿了十几部了,平时也注意听点别的,没有放弃过。
口语:背会了新概念三全册,和四的十几课,熟练的背诵。还有背了很多书,情景美国口语啊,散文集之类的,等等,
词汇:绝对四万左右,

所以我现在是想 问一下,如果我要是能把二级口译实务里面那十六章的六十四篇文章 , 全部都超级熟练, 超级清晰的背诵下来的话,而且我说得是复述性质 理解着 透彻弄懂的情况下 去背诵! 而并不是死记硬背。
如果我真的全背诵下来之时,,我希望大侠们和过了二级口译的高手前辈们告诉我,那么,我过二级口译的几率,或者说就算过不了,那么我离二级口译过线的距离还有多远???谢谢谢谢,小弟我先感激不尽了!!(回答好的我绝对在额外奉上30分!!!)

第1个回答  2010-01-05
哇,好啊,你已经是我见道的高人了!
我不知道,但是我既然来了 我想听听看更高的人怎么说,
我想这也是顺便:学点东西,长点见识。

参考资料:嘿嘿嘿,连名字我也不留了吧,哈哈

本回答被提问者采纳
第2个回答  2010-01-10
为梦逆行,呵呵。你是前辈。自己有些信心好吗?我如果有你那样的积累会认为2口能得80分了!!没有任何理由和借口贬低自己!!你需要的是傲气!!
背书绝对有必要,但只背书没用.
第3个回答  2010-01-10
词汇量大对阅读有帮助,但是要看你能熟练运用的多少。还是就能灵活运用的多少,还有就是不知道你发音怎么样?
第4个回答  2010-01-05
你基础很不错,好好准备半年,过二口的希望在80%以上!
相似回答