日语中 “你上周是坐飞机去的日本吗?”和“你上周坐飞机去的是日本吗?”分别是怎么表述的?

日语中 “你上周是坐飞机去的日本吗?”和“你上周坐飞机去的是日本吗?”分别是怎么表述的?感觉都是 あなたは先周飞行机で日本へ行きますか。要怎么体现出二者提问对象的不同呢? 求大神指点。

第1个回答  2018-07-19
1,“ 乘坐的工具 ”和“目的地 ”的区别。
2,日语句子错的。本回答被网友采纳
第2个回答  2018-07-19
“你上周是坐飞机去的日本吗?”
先周飞行机で日本に行きましたか。
“你上周坐飞机去的是日本吗?”
先周飞行に乗ってたのは日本に行くんでしたか。

日语N5|“坐飞机去日本”用日语怎么说?
详情请查看视频回答

日语周间,周的用法区别
日间、周间是时间长度单位,中文可翻译成:天左右、周左右。举例说明:社员旅行は2周间です。翻译成中文是:职员旅行是两周左右。此 处“周间”为强调这段时间的长短。根据 1. 的规则,第三句并不可以用“周”、“周间”互换。因为在日语中时间单位与时间长度单位是完全不一样的东西,换成“...

我在日本,在中国的网上买了机票,去日本机场再怎么搞
日本的国内航班的话更简单,因为连护照都不用验,你可以瞎起名字坐飞机,一样过安检,然后登机。你不管在哪里买的机票,一定要打印一张你的行程单出来,这样在语言不通的情况下(虽然日本很容易找到讲中文的地面服务人员),地服可以清楚你要去哪里 ...

我下周要做飞机去日本,第一次坐飞机,有点迷茫,请问进入机场之后,拿着...
6.在登机口附近的座位上坐下(如果时间还够的话)7.开始检票时排队检票,通过通道进入飞机,也有可能做机场巴士送你到飞机边,跟着大部队走。8.登上飞机后,找到登机牌上标明的位置坐下,随身行李放在上面的行李箱里。9.起飞前系好安全带。10.飞机上的厕所在头上或尾部,请飞行平稳后再上,飞机上的...

一个人坐飞机去日本
。找到你的位置坐下,扣上安全带,起飞前关掉手机。7、餐食。在飞行时,航空公司有免费饮料派发,长航线如在进餐时间,会有免费餐食供应(就一个盒饭,不好吃,量也少),短航线就派点心。8、到达。飞机到达目的站后,如果你托运有行李,记得去取行李,在往出口的通过上会有取行李的地方。

从中国坐船到日本和坐飞机到日本各要多少钱?
二、坐飞机的费用 从中国到日本的飞机票价范围广泛,取决于乘客的具体需求和预算。一般来说,从中国出发到日本的往返折扣机票含税价大概在2200人民币以上(国航,东航,上航,达美乐,全日空),其中1100人民币是税费(包括机场,燃油费)。这是经济舱的价格,如果选择商务舱或头等舱,价格会更高。对于廉价...

想去日本,线路该如何安排才比较合理
想去日本,线路该如何安排才比较合理 这要看你选择那种交通工具。如果你要坐飞机去,那么可以考虑马航的航班,主要是因为马航客机事故率比较高(特别向马航失联客机家属致歉,我并不是要调侃你们的亲人,而是对提出问题并打算实施的这位能尽早上西天出谋划策)假如你想选择轮渡,也有泰坦尼克号和韩国的那艏...

上海坐飞机去日本北海道要多久
5小时。根据百度地图显示,上海到日本北海道有2360公里,坐飞机要5小时,北海道的行政中心是札幌,到札幌的话,上海出发的话东航可以直飞。北海道(Hokkaido),是日本47个都道府县中唯一的道,属于日本地域概念中的北海道地区,也是最北的一级行政区。

第一次出国 去日本坐飞机需要注意什么?
也有可能是32公斤,具体向南航柜台或电话确认。3、随身背包的重量5公斤。4、火腿肠禁止入境的。方便面没问题。5、烟,免税的为两条。多带几条,被查出时要交税,每天1500日元左右,你第一次刚去的话,日语可能不流利,也不太会应付他们的体温,因此被检查行李的可能性较大,不建议你多带。P.S....

都说日本女人是贤妻良母,和日本姑娘结婚之后的生活是什么体验
我表弟是从一所211本科大学毕业的,毕业后进入到一家集团性公司,这个公司有一个项目是在日本,由于表弟工作能力出众,要懂一点日语,所以当时就安排他去日本负责这个项目,当时也是以负责人的身份过去的,主要是开展一些业务,同时维护好现有的日本客户,当时安排他去的时候就说好大约需要一年左右才能回来,...

相似回答