でも表示不管哪一个,も表示全部:
①谁でも知ってる-对应的是だ的假定型なら:
(だれかは)A(なら)、しってる。
②谁も(が)知ってる-が在很多场合可以省略或是省略更好:
(このことは)Aが知ってる。
も」是日语中非常常见的助词之一:
「も」有类比、类推的用法,它的句型为「名词+も」,表示A跟B的特色是一致的,或用相仿的来作为对照,一般可以翻译为“也”,比如「弟は学校へ行く。妹も学校へ行く」「英语は难しいです。
其他日语常用语中文谐音
1、你好:こんにちは(哭你一起挖)。
2、早上好:おはようございます(哦还呦够炸一玛斯)。
3、再见:さようなら(撒呦那啦)。
4、明天见:じゃ(あ)あした(加,阿西大)。
5、晚安对长辈:お休みなさい(哦呀斯米那赛)。
6、我回来了:ただいま(他大一嘛)。
本回答被网友采纳