幸运是留给有准备的人的用日语怎么翻译

幸运是留给有准备的人的用日语怎么翻译

第1个回答  2015-09-08
幸运は备えのある人に繋いでいる。
第2个回答  2015-09-08
幸运是留给有准备的人
幸运は残して准备している人本回答被网友采纳
第3个回答  2015-09-08
幸运は准备した人のところにしか来ない
幸运は准备された心だけに访れる
第4个回答  2015-09-08
日本女人真的好温柔

"机会总是留给有准备的人"用日语怎么说?
チャンスは常に准备しておく人に残っている。

请日语达人帮忙翻译一下
いつも自分で言うことに対して要して、私もとても勇敢になることができます。要らない、くれぐれも要らないで、简単に他の人の前に涙を落とします。他の人はあなたの涙をたくさん见ていて、あなたの涙がこのように安値と感じます。2.あなたは以前はもしかするとたくさんので...

求前辈帮忙把这几句话译成日语!谢谢了!
2.彼は亲しくてユーモアがある人ですが、若くて魅力的に见えます。3.やっぱり会社に入る前に たくさんの准备が必要です。

好人帮帮我把这段话翻译成日语
あなたの私の爱に捧げ、最も诚実な愿い、、メリークリスマス!

请日语高手帮忙翻译一段对话..不要翻译器的
山田:そうですね、マイク、アラン:うーん、山田。山田:冬の休暇を准备します。アラン:はいああ。山田:これは、新年も近づいているようだ。アラン:はい、ああ、はい、山田、日本はどのように新年のですか?山田:ああ..新年のときにお饼を食べているが、上の神社寺院の礼拝のよ...

麻烦日语大师帮忙翻译以下句子,急!!!
4,私が日本を感じるのは友好で、悠久の歴史の国家があってと豊かにします、それは桜の国ですと誉められて、环境の喜ぶ人。また四方の临海のため、そのため日本は1つの岛国です。日本の茶道、道と本を使って言いますとても有名です。私をたいへんあこがれさせます。5,まず、日本...

急!!!请日语高手,帮忙将中文翻译成日文,不要用软件翻译的,谢谢了!!
幸いに加え、 2月27日の授赏式は2009年、中国の携帯电话业界の社长と、毎年恒例の" 2008年中国携帯电话业界で最も影响力を持つ100人"に北京でAvicホテルグランドオープン。上田は、 " 2008中国携帯电话业界で最も影响力の100人が"胜利へのアクセスの会长。私はこの"携帯电话业界だけ上田...

日语翻译
其实面试大多是留给有准备的人,首先你要在网上查日企面试一般会问到什么问题,比如说 为什么选择我们公司,为什么应聘这个岗位,你觉得你能不能胜任这份工作,如果和上司意见不同时,你会怎么做,记得今天3月份我来这家公司的时候就准备了20几道我感觉公司能问的问题,当然这都是日语的啊。把问题写上 ...

日语高手,请帮我翻译一下下面几段话。谢谢
5、両亲の长所と言うと二人とも勤勉的な人です。良くないことが、いつも他人の子供と私と比べるで、大きな圧力をくれました!6、休日、友达と一绪に部寮を片付けて、よく外へ出て、日本人と交流して、日本をうまく了解するよう、日本の文化や日本语などを勉强して欲しい ...

翻译成日语
しかし、彼は、また、人々のためにこの机会を大切にしていないの积极的なスタートのサポートで、反対の声、さらには王への攻撃の抑制、今日の种の结果、 " "最后逃げた依存しています。タクシンは、上记の高さから、首相は、 "ハン失业者"に责任があるといわすることができます。

相似回答
大家正在搜