一首越南歌的歌词意思

Tổn Thương - Phan Đinh Tùng

Đóng góp:

Hỡi em. Sao em vội quên, em vội quên tháng ngày đó.
Sao em vội đi để mình anh với niềm đau. Sao em vội quên, em vội quên tháng ngày đó.
Sao em vội quên. Người ơi.

Lời nói của em làm cho anh tổn thương trong tim.
Lời nói ấy vô tình đã nói lên hết tất cả nhưng anh vẫn yêu, vẫn mong, vẫn chờ em nghĩ lại.
Mình hãy xem như là mơ để tình mình nên thơ.
Điều đó giúp anh và em xua đi bao âu lo.
Chỉ có mỗi anh và em sẽ quên đi vất vả. Anh mong sao cho chúng ta vẫn bên nhau vậy mà.
Nụ cười lạnh lùng của em khiến anh đau lòng.

Anh đã làm gì sai? Anh đang buồn vì ai? Chỉ muốn níu lấy trái tim em vậy là sai.
Anh đã gọi tên em, anh rã rời từng đêm, còn đó chiếc phone kia sao cứ lạnh tanh.
Chỉ chốc lát vậy sao là vui đùa ngày nao, nồng ấm hương yêu xưa với chút tình người trao.
Yêu thương đầu long lanh, yêu thương giờ mong manh, sao em không cho nhau một cơ hội yêu.

第1个回答  2010-06-07
心伤 (潘亭松)

亲爱的, 为何你匆匆遗忘,匆匆遗忘那过去的岁月
为何你匆忙离去只留我独自伤悲,为何你匆匆遗忘那过去的岁月
为何你匆匆遗忘,亲爱的……

你的话语让我心疼痛
你的无情话语说尽但我仍爱你,依旧期盼,等待你回来
请看作是我心已成诗
只留下我与你,将努力把对方遗忘,虽然我希望情爱依旧,你仍在我身旁。
你的冷酷微笑让我心痛。

我做错什么?我如此痛苦为了谁?只想挽留你心这也是错。我已呼唤你的名字,我已夜夜辗转难眠,为何手机仍静默,不再响起。
为何不给你我再爱一次的机会
(翻译了个大概)本回答被提问者采纳

越南情歌的歌词是什么?
1. 越南情歌的歌词充满了怀旧与思念之情。2. 歌词描述了歌者重回旧地,发现海风和海景依旧,唤起了对往日的回忆。3. 尽管环境依旧,但旧日的伙伴却已不在,这种对比带来了深深的怀念。4. 歌中的“海霞娇艳拥着海面”与“野禅那样熟悉”可能是指海边的景色和野禅(一种越南传统音乐)的旋律,都让人...

越南seetinh歌的歌词音译
当我遇见你的那一刻,我知道我看见了爱 Tình tình tình tang tang tính (叮叮叮当当叮)Tang tình tình tình tang tang tang (当叮叮叮当当当)Giây phút em gặp anh là em biết em see tình (赛服嗯呐爱拉,安比安西丁)当我遇见你的那一刻,我知道我看...

越南歌曲《em yeu anh》歌词翻译成中文是什么
越南语anh yeu ki nao机电 anh moi duoc ja quan vay ? em yeu anh 。翻译:你什么时候爱过我,你怎么有这样的想法?我爱你比你爱我多。E cung nho anh em anh nhjeu Iam anh a anh co yeu em that 。em c?ng nh? anh, em yêu anh nhi?u l?m工业品 ?, anh có yêu em th?t...

求越南歌曲歌名及歌词翻译
歌名:Tinh Theo Gio May 情随飘云 歌词:Tình này trao về anh, trái tim em về với người 爱情给了你,我的心有归宿 Dù thời gian dần qua, đổi thay ngoài thế gian 时间在流逝,世间多变幻 Tình mu&...

可以帮翻译一下这首越南语歌Đường Đến Ngày Vinh Quan...
Cùng trèo lên đỉnh núi cao vời vợi 一起爬上高高的山巅 Để ta khắc tên mình trên đời 把我们的名字刻在天际 Dù ta biết gian nan đang chờ đón 明知艰难险阻在等待着咱 Và trái ...

盆得爱焖得爱是什么歌,Huynh ?? ?音译歌词分享
下面就跟着我一起来看看吧。这首歌的歌名叫做《Huynh ?? À》,是一首越南歌曲,原版歌曲为中文歌曲《兄弟想你了》。Huynh ?? À音译歌词: 盆得爱焖得爱 过上瓜嚯华瓜盔憨 长海爱得令 长海爱泰山 莫高凡达 鸟嘿啊 盆得爱焖得爱 你过上阿妹内归零 ...

越南神曲天真讲的什么
心像突然开玩笑 越来越不能停止想你 凌晨两点多闭着眼睛却睡不着 头脑呆滞沉寂在冷漠里 怎能忘记你每晚打来电话 你的话语还回荡在耳边 看不见的痛在我耳边低语 难道你说的爱是谎言 是我太天真以为爱像梦幻 啊~ 啊~ 是我太天真以为爱像梦幻 啊~ 啊~可以从歌词意思大概了解一下。

请求 翻译一下歌词 越南语的
歌会遇见你 歌声多么柔美 歌声瞬间凌乱 可我的心为何如此纷乱 就像某天的梦 遇见你我开始难过 暗听我心缠绵 从那时到现在 可为何你还是不妙 我日夜思念 我常望能常见你 让我心少一点苦涩 请你不要那么早嫁人 像人们唱着dieu bong 像人们骂着la dieu bong(这个是一首歌)等你等你到何时 我再次...

一首越南歌Trinh Thang Binh—Nguoi Ay,求音译歌词
音译越南语有点难,我尽量吧。Hôm qua anh thấy.Ôi người ấy 厚m 刮 安 忒,哦诶 nge诶 诶 đang trong tay với cô nào đấy 当 中 代 ve诶 钩 脑 dei Giật mình nhận ra khô...

怪我无情越南神曲
怪我无情越南神曲具体介绍如下:一、《怪我无情》简介 《怪我无情》是爆火的越南神曲充满魔性一听就停不下来,非常适合解压放松的极品音乐。这首歌表达了一对情侣彼此诉说彼此的故事,男说男的理,女诉女的怨,节奏欢快,越听越上头,魔性十足的音乐,越南神曲旋律优美,愉悦心情。人最好的相处模式就...

相似回答