出す的意志形不就是出そう吗
追答基本功不扎实啊,二类动词(一段动词)的意志形是去ます(る)加よう;
一类动词(五段动词)是原形う行变お行+う:行こう;
サ动词是直接变しよう;カ动词是变こよう
没毛病啊,出す不是出(で)る,出(だ)す是一类动词,さしすせそ、变成 出(だ)そう。
变成了 出そう再+になる 。所以我就问这个意志形+になる啥意思。
哦,问题是这里是でる啊。。。助词是が啊……だす是他动词,是「涙を出す」啊……
追问那还真是糟糕,沪江词场里面例句的读音都读错了。
追答恩……而且说到「涙」基本就是「がでる」,因为流泪本就是不自觉的情绪引起的,很少见到「涙をだす」的说法,有也是「涙を流す」,演员什么的或者在特殊情况下才要这样用吧,你不说我都没想到だす→だそう这事……
追问后面的くらい起到什么作用?
追答くらい就是XXX的程度啊,和ほど差不多,整句就是“快要哭出来的程度”