上汽大众Viloran取名“威然”,你觉得贴切吗?

如题所述

第1个回答  2020-05-06
在去年的广州车展上,酷车哥看到上汽大众Viloran时,就闷了半天不知道这个单词该怎么读。的确,很多进口车型的名字,对于英语不怎么在行的我们来说,有点拗口。那么,给车型取一个中文名,就显得那么重要了。
5月4日,上汽大众公布首款大型豪华商务MPV Viloran中文名为“威然”。酷车哥觉得,这个名字跟车型本身的挺贴切的。对于轴距3.18米,车宽接近2米的车型来说,的确非常“威猛”,而“威”字和这辆车的英文名Viloran前部发音接近,“然”又和后部发音接近,可以说,既是音译,又是意译,形神兼备。的确是“大V”。
据悉,这辆车将会在5月28日上市,拥有行政级第二排礼宾座椅、智能双侧防夹电动门、客厅级私享静谧空间。并且搭载Assist交通拥堵辅助系统、ACC3.0第三代的自适应巡航系统、Side Assist变道辅助系统、PLA3.0全方位智能泊车辅助系统等多项领先驾辅科技,打造符合中国路况需求的L2级别智能驾驶黑科技。
这台车的确拥有和别克GL8相争的实力。
本文来源于汽车之家车家号作者,不代表汽车之家的观点立场。本回答被网友采纳

报价大全

汽车之家报价报价大全

预约试驾

车家新车预约试驾

4S经销商

汽车之家4S店经销商

二手车

汽车之家二手车

    官方服务
      官方网站车型大全购车计算销量排行新能源车新车上市
相似回答