求将以下一段话翻译成文言文,不求精辟,只求通顺, 能搞笑更好
哪位学霸将以下一段语翻译成文言文,可以稍作改动: 得知弟弟升学成绩优异, 实在是可喜可贺, 做姐姐的亦觉得颜面增光. 姐姐一直生活艰辛, 认为能上大学就是非常了不起的了, 虽然不清楚"一本"为何级别, 但从弟的话语来看, 想必是非常高大上的了. 只是弟弟所说, 考上就每人给你2000元红包奖金的约定, 姐姐们实在是都没有印象啊, 不知道弟弟是什么时候跟什么人约定的呢? 姐姐们认为, 谈钱伤感情, 我们兄弟姐妹们的感情血浓于水, 又岂是2000元钱能表达的呢? 弟接受高等教育, 思想先进, 明大理, 想必一定会赞同. 当然, 弟升学, 确实是值得庆贺的事, 什么时候办酒席, 姐姐们一定会出席的. 另外, 姐姐们认为, 如果弟能在洒席上与姐夫们讨论红包的事, 成功的机率一定会很大的.
闻吾弟学优，姊颜甚光。姊长艰苦，觉进学乃大荣也。虽未知“一本”何也，从弟之语，定高大上极也。闻弟所言，进学当以贰仟红包赏之期，姊妹实无记忆。未知吾弟与孰于何地所期？姊念，财且伤情，吾姊弟血浓于水，岂贰仟钱能替乎？弟进学，必开明，识大体，赞姊之说。噫！弟进学，确乎大喜。何时宴席，姊妹必至。另，姊念，若弟于席上论红包于吾夫，必能成功。
温馨提示：内容为网友见解，仅供参考
无其他回答
相似回答
