英语高手请帮我翻译一下这句话,谢谢!

She does the washing,the washing-up and does most of the ironing.
重点是后面这一句:the washing-up and does most of the ironing.谢谢!

第1个回答  2006-08-22
她从事洗衣服的工作,负责大多数衣服的熨烫和洗涤

或:她从事洗衣服的工作,负责洗涤和大多数衣服的熨烫
第2个回答  2006-08-22
她负责清洗,洗涤物品并且她负责绝大多数的熨烫工作.
第3个回答  2006-08-22
她负责洗衣服,洗餐具,和熨烫衣服!!
拜托,washing-up 是洗餐具的意思!!不信查字典,longman 的本回答被提问者采纳
第4个回答  2006-08-22
她洗衣服,洗衣服和大部分熨衣服的工作.
第5个回答  2006-08-22
她是洗衣服的,负责清洗和大部分的烫衣