含める和含む的区别~

如题。很难区分。 ~ ~！
昏。。北海道人同学，两个都是他动词啦！！！！ORZ....不要误导额。。囧。无语。

我也看到了。但是在什么情况下，含む是自动词？能给个例子挖？

含める还是含む的可能态啊。。囧。

举报该文章

相关建议 2009-11-28

“含む”是“含める”的自动词
“含める”是“含む”的他动词
“含む”只能带一个宾语，而“含める”能带两个宾语。

A は B を含む (A是主语) 合计额は税金を含む
A に B を含める (A是宾语) 合计额に税金を含める

A は B に入る (A是主语) 税金は合计额に入る
A を B に入れる (A是宾语) 税金を合计额に入れる

温馨提示：内容为网友见解，仅供参考

当前网址：https://22.t2y.org/zz/cf6ci2t6s.html

其他看法

第1个回答 2009-11-27

含む自动词
含める他动词

你知道自动词和他动词的区别吗?

たおれる自动词
たおす他动词

你看看这词典
下面写着补足说明「含む」に対する他动词
http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/jn/1699330-0000/m0o/

还说我是日本人的.

第2个回答 2012-03-15

含む描述一种状态，含める是表述一个动作。

第3个回答 2009-11-27

查了一下广辞院，这两个词基本相等，可能后者意义包含前者。
我发个短信再帮你问问。

相似回答

大家正在搜