各位前辈好!我想成为一名英语同声翻译。说起来可能有点天方夜谭,自己是CET-4的水平(当年在学校准备的时间少,差一点考上CET-6),大学毕业10年了,这期间没怎么碰英语。最近工作方面实在是没有什么出路,年龄也不小了。说起来英语也算是我的爱好,想问问想达到同声翻译的目标,我需要准备什么?要准备多少年?谢谢!
谢谢,就知道会是这样的答案!可我,觉得自己,还能拼一下!昨晚看了一下同传的相关信息,确实难度非常大,不仅仅是英语要好的事情,还需要很多其它的必要条件!