第1个回答 推荐于2017-09-28
日本人语言表达比较含蓄，一般很少说我爱你，而都是说我喜欢你，这句话字面意思是我喜欢你，实际上就是我爱你的意思。也有说『私はあなたのことが好きです 』本回答被提问者采纳
第2个回答 2010-10-20
中国人说的日语我爱你
第3个回答 2010-07-07
= =
一般会要罗马字的吧啊喂= =
中文发音的话楼上的已经有了，感觉音再怎么接近都不准确。意思就是“我喜欢你”。
第4个回答 2020-05-11
是我喜欢你的意思，至于为什么，但是我通过想的想出来的。
