求翻译一段话 就是要把我的下面的文字翻译成文言文 ！！！！
文章大意就是 我知道自己才能卑微 学习对于我来说并非易事 虽然未曾获得过什么名誉 但是自己却希望能够努力 希望老师谅解 自己才能浅薄 不能做出什么保证 只能尽自己努力达到目标
鄙人自知才疏学浅，习则非易事。虽未尝功名在手，然常思进取，望老师海涵，同窗指点也。吾德陋之士，未尝允诺，但尽力而为耳。
温馨提示：内容为网友见解，仅供参考
第1个回答 2011-02-27
吾自知才能卑微,学非易事.虽未尝有佳誉，然犹自奋，望师见谅，吾浅薄 ，未曾诺言，惟尽力矣。
第2个回答 2011-02-27
余鄙俗粗陋，习之于余绝非易事，虽未曾享得殊荣，有志也。望以奋发，谢恩师。不求闻达，不负己耳。
你的句子有点重复……大概就这么翻译了一下哈……
你的句子有点重复……大概就这么翻译了一下哈……
第3个回答 2011-02-28
自抱苦志，奈才疏学浅；为学艰难，故未尝获誉；尽力而已，望先生或恕；自惭形秽，恐有违所期。但得所愿足矣。
相似回答
