英语高手们,帮忙翻译这段文字吧。。谢谢了、、

What has clearly not changed over the past 40 years is the desire of men and women to fingure out what is appropriate for their own and the other gender---and to find ways to live together .what has changed is that we are now less sure about what is the right way to be a man or a woman.

在过去40年里很明显没有变化的事情是男人和女人想要知道什么对他们来说什么才是合适的--还有共同生活的方式。有变化的是我们现在不是很确定什么才是作为一个男人或女人的正确方法。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-03-17
在过去40多年不曾明显改变的是男人们和女人们想出什么对于自己和对方适合,以及生活在一起的方式的愿望,而已经改变的是我们对作为男人或和女人的最佳方式缺乏信心。
第2个回答  2011-03-17
在过去40年中,明显没有改变的是,男女以解决如何适合他们自己和另一半,以及寻找共同生活的方法的要求。
有所改变的是我们现在都不清楚如何成为一个男人或女人的正确方法。
相似回答
大家正在搜