日文‘あいしてる’是不是中文意思的‘我爱你’啊,求婚时候是不是用这句话,正式吗?

日文‘あいしてる’是不是中文意思的‘我爱你’啊,求婚时候是不是用这句话,正式吗?如果不是请告诉我应该是什么,如果是的,那么请问是不是读作a i si te ru ,大致读作‘啊一西太入’吗?
那么请问あいしてる是读作a i si te ru 吗?大致读音类似中文‘啊一西太路’吗?

第1个回答  2011-04-15
ru在日语里读‘lu’哦....
剩下的就和楼上的一样啦。。

あいしてる是什么意思?该如何翻译?如何发音?
1. 意思解释 あいしてる是日语中表达爱意的常用说法,相当于英文的“I love you”。在日语交流中,当人们感受到强烈的爱慕之情时,常常会用这种说法来向对方表达自己的感情。2. 翻译 在中文中,我们可以将あいしてる翻译为“我爱你”。这种翻译是非常普遍且为人们所接受的,...

あいしてる 是什么意思啊
あいしてる是日语中的表达,意思是“我爱你”。这个词语在日语中非常常用,通常用于表达对他人的深厚感情。其中,“あい”代表“爱”,而“してる”是动词“する”的正在进行时和尊敬语的形式,表示正在做某事或对某人表示尊敬。因此,“...

あいしてる 是什么意思啊
“あいしてる”在日语中表示的意思是“我爱你”。这句表达通常不会全用假名来写,而是以“aしてる”的形式出现。如果只是表示喜欢,不能使用“あいしてる”,应该用其他表述如“好き”。在日语中,“好き”用于表示喜欢,可以表达对某人或某事物的好感。如果想表达的是更加深沉的情感,比如爱,那...

あいしてる 是什么意思啊
结论:在日语中,"あいしてる"直译为“我爱你”,其发音为"aishiteru",口语中常简化为"爱してる",罗马音为"a i shi te ru",有“阿姨洗铁路”的谐音。这句话的正式表达是“爱している”,但口语中常常省略“ている”,直接说“爱してる”。比如在表达“铃木さん、爱してるよ”时,就...

あいしてる是什么意思啊
“あいしてる”是日语中“我爱你”的意思。详细解释如下:1. “あいしてる”的构成 “あいしてる”是由“爱”的日语读音转化而来的。在日语中,表达情感的词语往往通过特殊的音读方式,形成独特的表达方式。“あいしてる”就是其中一种,用来表达“我爱你”的情感。2. “あいしてる”的使用...

あいしてる是什么意思
在日常对话中,当人们希望向对方表达深深的爱意时,就会使用“あいしてる”。这句话可以用于情侣、夫妻、亲人或好友之间,以表达彼此之间的深厚感情。需要注意的是,虽然这句话在口语中常用,但在更为正式的场合,可能需要更为郑重其事的表达方式。总的来说,“あいしてる”是日语中表达“我爱你”...

あいしてる我爱你是什么意思?
"あいしてる"是"愛してる"的简化形式,在中文里表示"我爱你"。这是一个常见的用于表达对某人爱的日语短语。

あいしてる 什么意思?
あいしてる是日语中表达“我爱你”的常用方式。这句话在日语中的发音是“aishiteru”,它直接传达了深厚的情感和对某人的喜爱。这种表达方式在日常生活中非常普遍,无论是情侣之间、夫妻之间,还是家人、朋友之间,都可以使用这句话来表达对彼此的深厚感情。“あいしてる&...

あいしてる 是什么意思啊
中文译:我爱你。最直白的表达方式。爱してる是简体,而且是口语。适宜男生用。敬语是:爱しています,口语时省略了“い”,成为爱してます,因为是敬语,所以男女都适用。日本国里很多用语讲究敬体,根据场合,人物等等表达方式会有很多,日语"我爱你"的表达方式可以为:お前が 好きだ�1&#...

あいしてる是什么意思?还有一些``帮忙翻译一下!!!
简单来说,"あいしてる"在日语中直译为"我爱你"。更深入地解读,这句话蕴含着一种深深的倾慕和执着。它表达了说话者反复思考后,最核心的情感就是"我喜欢你",并且在表达时,他并不在乎对方是否也有同样的感情。"爱你爱你爱你爱你,我只爱你"这部分强调了他对爱的专一和坚定,他只想让你知道他...

相似回答