为什么日语中有些发音很想中文和英语的发音?
1、日语中有音读和训读，音读就是汉语传过去的，所以像中文发音。音读主要有：（1）吴音：六朝时江南的汉字音。又叫“百济音”、“对马读”。有人认为吴音是朝鲜半岛的读音，有一定道理，汉字是由百济人王仁传给日本的。（2）汉音：唐代长安一带的汉字音。日本的遣唐使带去这些读音，成为“正音”。
为什么日语发音中会有很多跟中文相似
为什么日语发音中会有很多跟中文相似因为我们中国古代时候很强大，所以日本是跟我们中国学走了我们的汉子，创造了他们的文字。有的字直接就是从中文拿过去用的，同时也直接用的我们的发音，所以会出现现在很多单词发音跟我们中文差不多这个现象。为什么日语有很多与中文相似之处？日本在绳文时代是没有文字的...
为什么日语有很多与中文相似之处?
很多日语单词的读音也是由当时传入日本的汉语单词的发音演化来的。例如“椅子”这个词，日语发音是“いす”（i su），据考证和宋代“椅子”的发音相似。经过几百年的变化，很多词语的发音发生了改变。大部分日语的单词都有音读和训读两种读法。音读的发音一般类似于汉语的读音，训读则是日本人自己形成的读...
为什么日语发音有的像英文和中文、
因为日本在古代没有文字，就从中国引进了汉字，对于汉字的发音，既有原始日语的发音，即“训读”，也有模仿汉字发音的“音读”发音，所以发音像中文。近代，新航线的开辟后，特别是19世纪后，英语等外语进入日本，日本人对于外来语用片假名书写，翻译方式采用音译方式。例如，英语Canada,中文音译为加拿大，日...
为什么日语里面发音好多和中文一样
日语中的汉字读音分为两种，一种是音读，一种是训读。音读便是从中国引进的读音，如唐音、吴音等。训读是日本自身产生的读音。一般来说，从中国引进的汉字词（都由汉字构成的词）从音读，这便是日本语中有很多词发音与汉语很近的原因。日本自身的汉字词读训读。单个汉字，通常是读训读。
为什么日本文字中含有中文汉字,意思与汉字一样?
4. 中日之间的文化交流在唐宋时期达到顶峰，日本的语言发音受到了当时中国音韵的影响。5. 尽管在明治维新后，日本试图发展独立的文字系统，以摆脱汉字的依赖，但最终为了保留历史文化，日本选择保留了汉字。6. 现代日语中的许多汉字虽然源自中文，但它们的意思已经发生了变化。例如，“主人”在日语中指的是...
为什么日语发音中会有很多跟中文相似呢?
大概就是:日语中汉字的发音有“音读”和“训读”两大类。音读,即日本人引入中国汉字时模仿该字汉语发音的读法。由于中国汉字进入日本是一个较长的过程,中国不同朝代的“普通话”有所差异,这在日语汉字的读音上也留下了不同的痕迹。因此,在现代日语中一个汉字的普通读音通常有两种,称为“吴音”和“...
为什么日语发音像中文和藏文
探讨日语发音为何与中文和藏文存在相似性，需要理解其语言发展背景。日语发音中的某些特征确实与中文和藏文有相似之处，这一现象与中古汉语的借词有关，与韩语、越南语的情况类似。汉语与藏语同源，然而，现代普通话在发音方面发生了一些变化，如入声的消失和ng开头鼻音的缺失（如日语中“马”的音读原本是“...
日文有些发音为什么和中文这么像
日本有些发音，为什么和中文这么像？因为日本本身就是在中文的基础上建立的文字，日本民族本身只有日语发音，一直都没有文字，书写全都靠汉字，后来，日本的一些和尚根据中文的笔画发明了日文，而传入日本的中文完完全全就是当时中文的发音，所以我们现在觉得日语的一些发音和中文特别像 ...
为什么日文有的发音和汉语很像
韩语中很有都是从中国传入的发音词语。但是随着时间的变化，发音只是和中国有点像，而不是一样。（实际上很多韩文的发音保留了一部分汉语古时候的发音）日语也是如此，不过日语中和汉语发音相近的词语的比例没有韩语高，韩语60——70%的词语是汉语固有词。 不过现代，韩语也大量涌现外来词语（音译英语的...
