这句英语译成中文的意思是?
翻译是：【终于，我可以踏出第一步。我相信。因为你说过，在这未来的300天里，有你，有我。】我觉得正确的表达方式是：【Finally, I can take this first step. I do believe what you have said. During the following 300 days, it's you that be with me.】希望楼主采纳~\\(≧▽≦)\/~...
请问各位大神,这句英语是什么意思,谢谢
字面意思 你是我最喜爱的你好，最困难的再见。加工翻译——你是我最钟情的相遇，最不舍的别离。
把这句英文直译成中文:
2.soft spot 是一个比喻，指的就是笑起来时露出的酒窝而已，soft spot 直译是“柔软的点”，这里你看能不能说成是“梨涡”，也还是说酒窝咯。3.这段话我翻译的是这样的：颇为有趣的是，即便是最为亲切的面孔迟早也是会消逝的。但是我却依然清楚地记得你那双带着戏谑微笑的眼睛，还有嘴角上扬时...
翻译成中文什么意思?
“翻译成中文”就是用中文来表达来源于另一种语言文字的意思，如“把英语所表达的意思转换为中文”、“把日语所表达的意思转换为中文”、“把俄语所表达的意思转换为中文”，等等。
Now let's try it!这句英语句子的中文意思是什么?
Now let's try it的中文意思是：现在让我们试试看
这句英语翻译成中文什么意思?
Fuck you，骂人话，一般是指：“去你的”，“滚蛋”
这两句英语翻译成中文是一样吗?都是:你在等人吗
anyone“任何人，其他人，剩下的人”，用anyone的场景可能是一帮人约定在某地出发，此时人已到齐，但队长似乎还在等人，这样情况下问合适，还带有一点点的疑惑之意。someone“某人”，一般情况下通用，反正就是人就对了，所以一般问在等人吗？用someone绝对没有错。
这句怎么翻译?
这是一个否定句，而且句子也很简单。就是主系表结构，可以这样翻译，他的名字说不了什么太多的问题。或者说，她的名字意义不大
lifeisbutadream.翻译中文什么意思
1. 这句话的字面意思是“生命只是一场梦”。在英语中，“life”代表生命或人生，“is but”表示仅仅是或只是，“a dream”代表一场梦。整个句子的语气带有一种寓言或哲理的意味，暗示人生的无常和短暂。2. 从哲学的角度来看，这句话可能是在提醒人们要珍惜当下，认识到生活的虚幻和转瞬即逝。因为...
"这是什么意思?"用英语怎么说?
详情请查看视频回答
