请大神帮我翻译几句日语,是用来做昵称的,先谢谢了有赏。

请大神帮我翻译几句日语,是用来做昵称的,先谢谢了有赏。珍贵的回忆
怀念的回忆
珍贵的记忆
怀念的记忆
优柔寡断的我,这里面的我要用男性的俺或者仆,谢谢了

第1个回答  2017-02-03
珍贵的回忆:大切な思い出(たいせつなおもいで、Taisetsu na omoide)
怀念的回忆:懐かしい思い出(なつかしいおもいで、Natsukashii omoide)

珍贵的记忆:大切な记忆(たいせつなきおく、Taisetsu na Kioku)
怀念的记忆:懐かしい记忆(なつかしいおもいで、Natsukashii Kioku)
优柔寡断的我:优柔不断の俺(ゆうじゅうふだんのおれ、Yuujuufudan' no ore)
第2个回答  2017-02-03
贵重な思い出
懐かしい思い出
贵重な记忆
懐かしい记忆
优柔不断な仆は追问

这个贵重两字是不是还有别的表达方式呢

追答

是贵重な

追问

最后一句还可以换成俺字对吗

追答

优柔不断な俺

追问

谢谢了

本回答被提问者采纳
第3个回答  2017-02-03
懐かしい思い出
贵重な记忆
懐かしい记忆
优柔不断な私
希望采纳追问

那个我用专用的男性用词怎么表达

最后一句话的我字用男性用词怎么表示

追答

你先说中文,
然后我翻译
我=私は

请大神帮我翻译几句日语,是用来做昵称的,先谢谢了有赏。
优柔寡断的我:优柔不断の俺(ゆうじゅうふだんのおれ、Yuujuufudan' no ore)

请日语高手们帮我翻译两句话!!我悬赏100分!!不要用翻译器给我翻译...
1、あの梓鑫という人(ひと)のために、あの思琦という人(ひと)のために、私(わたし)は努力(どりょく)にして、奋斗(ふんとう)にしています。一生(いっしょう)は彼女(かのじょう)のため。2、この时(とき)に、私(わたし)は确信(かくしん)しています、払う(はら...

请大家帮我翻译几句话,有日语汉字的,请帮我标注假名,谢谢了!拜托大家了...
英语:My name is XXX, this year 24 years old, from Liaoning Province, graduated from Jiangxi College of Foreign Studies, majoring in Business Japanese, I am a lively, cheerful boys, like singing, dancing, like playing badminton, watching movies.I will use the actual ability to pr...

求助,数句日语对话翻译
1、凡人の分际で、この俺に抗ったことは许せん。以你一个凡人之身来反抗我,绝对不可原谅 2、てめえ、何言ってやがる?いや、それ以前に……どこのモンだ?你乱说什么 不,在那之前...你是哪儿的?知った所でどうにもならんぞ、小僧。你知道也没法解决问题的臭小子 俺の国では、名...

麻烦日语翻译几句话!急急急!!跪谢。不要机器要手翻!!有悬赏!!
だから辽沈戦の第1戦锦州を鸣らす。锦州は产リンゴの场所。毛主席は言ったその场所、锦州出リンゴ。锦州はとても快适な都市。気候で、四季は、人口は多くなくて、物価が高くないが、生活のストレスは北京のこんなに大きい。また、交通が便利。北京のほうが好きと比べ锦州。そこでの生活...

麻烦帮我翻译一下(日语)!然后把汉字的假名写出来~!拜托... 有悬赏...
は**円(えん)でございます.お确(たし)かめくださいませ.5.お待(ま)ち帰(かえ)り时间(じかん)は7时间(じかん)で解(と)けてしまうので,お时间(じかん)は大丈夫(だいじょうぶ)ですか?6.ありがとうございます.また、どうぞ,お越(こ)しくださいませ.谢谢.欢迎下次光临 ...

请帮我翻译下下面内容,翻译成日语,我会在选出满意答案后追加分数的...
でもしている新テレビ、父はとても幸せです;に骑乗したバイクを父はとても幸せです;携帯电话を使って、お父さんも幸せだと思っています;甚だしきに至っては、私は好成绩をあげたが、お父さんはまたとても幸せです;饮み(炒めた料理を?パパは幸せだった 希望可以帮到您 ...

日语好的帮我翻译个东西,翻译之后发我邮箱吧,不要直接回答,谢谢啦...
私の故郷は美しい小さな村で、周りには、山と川。春は花だらけで、とても美しい。夏が好きで、私は友达と一绪に川に泳ぎに行って、川の中にとても凉しい。秋には、たくさんの果物はおいしい。冬、故郷で大きな雪、一绪に游んで雪、とても楽しい。私の趣味は卓球、大学の时、私は...

请日文高手帮我把这几句翻译成日文~~!谢谢,真的非常感谢!30分_百度知 ...
时间がたてば忘れられるだろうこともわかっています.あなたと知り合ってすきになったのは 私の18年の人生の中で,一番美しく忘れがたい思い出です.もう一度,ありがとう.さようなら.本当に大好きです.-- 我相信我的日文没有很大的毛病 因为我是日本人 ...

用日语帮我翻译几句话,谢谢~
1。それを升华、そうでなければする必要があるたびに、あきらめないでください 2。良い花を折り、なぜ折り畳み、所持远くを见る方が良いのウォージー 3何人もの独立した存在とすることです顽固では、世界に住んでいることを夸りに 4。当然、との自然 ...

相似回答