第2个回答 2010-11-30
《爱你至死不渝》
그저 바라보기만 해도 가슴 뭉클한 사람
只是看着你 就能让我心变得柔软的人
그저 함께 있는 이유만으로도 나를 행복하게 하는 사람
只是和你在一起 就能让我感到幸福的人
그대에게 이런 사람이 나일 수는 없는지
不晓得在你心里 我是否也能够是这样的存在
헛된 욕심으로 그댈 잃을까봐 애써 그리움을 누르지만
害怕为了无用的欲望 让我忘了你 努力的压抑着对你的思念
죽도록 그댈 사랑하는데 죽도록 그댈 원하는데
到死都会爱你 到死都想要你
어떻게 내가 잊을 수가 있습니까 이 못난 나를 용서해줘요
我怎么能够忘了你 请原谅这样没用的我
(Rap)너때문에 자꾸 목이 메여 미쳐 차라리 나보고 고저 죽으라고 시켜
因为你总是无法呼吸 真是要疯了 还不如干脆要我去死
걱정되는게 사랑인걸 어떻게 널 잊어 어떻게 널 지워
你担心的爱情 我怎么能够忘了你 我怎么能够抹去你
좋은 것을 보면 니 생각이나 먹어도 니 생각에 내 목이 타
看见了好东西会想起你 吃东西也因为你 我的喉咙都烧焦了
못난 나를 그대여 용서해줘 어떻게 널 잊어 어떻게 널 지워
亲爱的你 请原谅这样没用的我 我怎么能够忘了你 我怎么能够抹去你
미치도록 보고 싶어도 가질 순 없는 사람
疯狂的想见你 却无法拥有的人
내게 사랑이란 아픔 가르쳐준 그냥 눈물 나게 좋은 사람
教会了我什么是爱情的心痛 却连眼泪都让我觉得珍贵的人
그대에게 이런 사람이 나일 수는 없는지
不晓得在你心里 我是否也能够是这样的存在
괜한 기대 속에 내 맘 다칠까봐 애써 그댈 피해 다녔지만