请会日文的帮忙翻译几个书名,不胜感激!

1. アジア史を考える アジア史を构成する四つの歴史世界
2. 中国史にみる女性群像
3. 世界史からみた新东洋史
4. 大モンゴル帝国
5. イブン・ハルドゥーンの「歴史序说」
6. 『叹异抄』を読む

能译多少算多少,谢谢了!

1,亚洲史随想 构成 亚洲史的四个历史世界。
2,中国史上的女性众生相
3,从世界史看新东洋史
4,大蒙古帝国
5,伊本.赫勒敦(Ibn Khaldun)的历史序说
6,读『叹异抄』
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-12-03
1 .亚洲史的4个历史世界
2 .中国历史的女性群像比例
3 .世界史 新东洋史
4 .蒙古帝国
5 .历史序说
6 .叹异抄
第2个回答  2010-12-03
1.亚洲史为“邪恶轴心”、“亚洲史的4个历史世界
2.中国历史的比例分别为女性群像
3.从世界历史的新东洋史
4.大蒙古帝国
5.“历史上到序的说法”
6.《叹异抄”
你是卖国贼哇!!那来的日文??还要翻译!!
第3个回答  2010-12-03
1 亚洲史为“邪恶轴心”、“亚洲史的4个历史世界
2 中国历史的比例分别为女性群像
3 从世界历史的新东洋史
4 大蒙古帝国
5 イブン・ハルドゥーン的“历史上到序的说法”
6 《叹异抄”
相似回答