谁能帮我翻译一下这个英文句子?

这个英文句子,其中有个单词是错的,哪位高手可以猜出它的意思?
parents put a lot of paessare on us

第1个回答  2011-03-26
先翻译一下:父母向我们施加巨大的压力。
paessare这个单词是错的,应该是压力pressure。
希望对你有所帮助。
第2个回答  2011-03-26
父母把很多精力放在我们身上
好吧,我也是猜的追问

应该不是精力。~~这句话是那么简单的,其实是有不可告人的密秘。

追答

pressure压力,父母给我们施加了很多压力

本回答被提问者采纳
第3个回答  2011-03-26
父母把大量的paessare在我们身上.
paessare
第4个回答  2011-03-26
父母把把你惯得跟你亲爹似地

谁来帮我翻译一下这句英文?
原句应该是甘地说的“You must be the change you wish to see in the world”,意译是说希望改变世界就先改变自己。 本回答由提问者推荐 举报| 评论 1 0 kiwisheep 采纳率:56% 擅长: 暂未定制 其他回答 be the change you wish to see in the world.you wish to see in the world 是定语, 修饰,...

谁能帮我翻译一下这个英文句子?关键是告诉我“being young”怎么翻译...
being yong 这里的意思是那一带人年轻时的所作所为,就是说他们年轻时候是怎么过的。

谁能帮我分析一下这个英文句子吗?不胜感激。
as much as you can 你能做到的最多、最佳。from reading and listening 从读和听之中。and 是连接词,then 这里是然后的意思。try to do。。是试着做某事。put what you have learned into practice 定语从句做宾语。throuth speaking and writing 通过说和写。整句翻译下来意思是 尽你所能把通...

谁能帮我翻译一下这个句子呢?
英文是:Please tell the story of Tianluo girl 重点词汇:story 英['stɔ:ri]释义:n.故事;小说;描述;新闻报道;来历;假话;n.(名词)story的基本意思是“故事”,既可以指真实发生过的事件或对一系列真实事件的描述,也可以指书中编写或想象出来的供人欣赏的故事。引申可指人的“...

哪位英语好的可以帮我翻译一下这个句子,谢谢.
be subjected to 是“受到。。。的支配"的意思。(2)我想可能是你(或他人)打错了单词,英语中没有subjecto to ...结构,很可能是在subject的后面你多打上一个to,如果是这样 ,直译是: 这个报价应视同意可接受的汽车购买价的顾客而定。be subject to 结构中subject 是形容词表示“易受。。

谁能帮我翻译一下这句英文???
不能在走廊上奔跑,也不能迟到。1.What are the rules in the park?Don't leave rubbish behind and don't pick the flowers.2.What are the rules in the libraries?Don't speak loudly and don't smoke.3.What are the rules in public places?Don't speak loudly and don't run....

谁能帮忙翻译一下这个句子,谢谢
理解这句话的关键在于fairly 其解释:简明英汉词典 --- fairly [5fZEli]adv.公正地, 正当的, 公平对待某人, 公平地, 相当地, 还算, 清楚地 美国传统词典[双解]--- fairly fair.ly AHD:[far“l?]D.J.[6fW*rli8]K.K.[6fWrli]adv....

谁帮我用英文翻译一下这个句子啊、
It was your forced doing hurt my feeling.

谁能帮我翻译一下这句英文
我忘记了所有的悲伤,我在一个和平的世界;我摆脱了一切邪恶,我心充满了爱。以上大多数都是网上翻译的吧。 - - 不能误导别人啊!

【急】谁能帮我用英文翻译以下的语句啊?
is not came from the forgive of the prisoner of war, but came from the human ability of forgive.4.Forget about the past means betray.5.The invaded of fascist destroyed their homeland, and took their family away.以上。都是在下自己一句一句翻译的,希望有帮助⋯⋯...

相似回答