我是一名大二非英语专业的学生,很想靠同声传译的研究生,第二外语对德语感兴趣,但为零起点,现在晚吗?

我的英语功底还算不错,但以前对同传和德语都未接触过,从现在开始准备晚吗,我真的很想考同声传译这个专业,拜托了

现在还不算太晚。即便是英语专业的学生,学习第二外语也是大三开始学的。考同声传译很难,对于德语专业的同学都是如此,何况跟德语专业的同学还有一段差距,你需要付出很大的努力,很有可能第一年会失败。另外,德语本身也很难学的。所以还得慎重考虑。如果你有德语系的同学的话,或者有任何机会认识的话,最好问他们一下。祝你好运
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-03-21
报考是可以的,但是可行性不是很高。首先同传专业对英语的要求不是“英语功底还算不错”就够了的,其次二外考试是指在考试时就已经有一定水平的,比较建议选择已学过的第二外语。如果你觉得你可以在一年多一点的时间里满足这些要求的话就行。
爱好是最好的动力,加油吧
第2个回答  2011-03-21
老兄~~我觉得晚了~~同声传译可不是一般的水平能考的。 我是英语专业的,我觉得我本专业的同声传译,只有我们系的前几名才有希望考上(事实上没人报考同声传译,很难)。
第3个回答  2011-03-21
考翻译硕士的口译方向,不要二外,只要英语实际应用能力强,来得及。追问

说谢有点轻了,真心感谢您哦

追答

不客气,你加油吧。

本回答被提问者采纳
相似回答