哪位大侠可以帮我翻译一下下面的文章 用韩语 十分感谢！！！！
在这个世界上，我们应该感谢很多人。首先是我们的父母，因为我们的父母，我们才能生活在这里，我们从小什么也不会，是父母一点点教会我们吃饭，穿衣。他们为我们已经操劳了20多年，我们工作了以后一定好好好报答他们。
其次应该感谢的是我们的老师，在小学的时候，老师教给我如何读书，写作以及算术，中学的时候，老师们有教会了我英文和历史，到了大学，老师细心的教我韩语，要是没有老师的帮助，我们不可能学会这么多本事，我们只能真诚的说一句老师辛苦了。
再次，我们要感谢我们的朋友们，在这个世界上，朋友是和我们在一起时间最久的人了，我有很多朋友，有些是从小就认识的朋友，有些是新认识的朋友，通过与朋友们相处，让我学会了很多道理，也得到了很多快乐，我永远也不会忘记我的朋友们，我会用心回报他们的。
在我们身边，还有很多人帮助过我们，值得我们去感谢，让我们每一个人都怀着一个感恩的心去生活吧。
通过看36集，我想到了我小时候也和电视剧里面的小孩一样，我在中学的时候很喜欢玩电脑游戏，经常每天放学回家玩，一直玩到晚上12点以后，因为玩的太晚，所以父母总是不让我玩，最后他们拿走了我的电脑，从此以后我才慢慢的不再玩电脑游戏。好像每个人在小时候都会犯很多错误，包括大人们也有很多的坏习惯，只要我们认真的改正，就一定能使自己变得更加优秀。
第1个回答 2011-06-17
이 세상에서 우리는 많은 사람들에게 감사해야합니다. 첫째, 우리 부모님 우리 부모님 때문에, 우리는 작은되지 않습니다 뭐, 이곳에서 살 수있는, 부모가 우리에게 식량, 의복 조금 가르칩니다. 그들은 20 년 동안 우리를 위해 열심히 일한, 우리는 그들을 위해 좋은 반환 후 좋은 작품을했습니다.
둘째, 우리가 읽는 방법을 초등학교에서 교사, 교사가, 쓰기, 산수, 학교를 가르쳐준 것을 감사해야 할, 교사들이 대학에, 제가 영어와 역사를 가르쳐 있고, 교사는 신중하게 나에게, 한국어 가르쳐 교사의 도움이 없었다면, 우리가 그토록 기술을 배울 수 있습니다, 우리는 진심으로 교사가 열심히 말할 수 있습니다.
다시 말하지만, 우리가이 세상에서 우리의 친구에게 감사하고 싶어요 친구들이 우리와 함께 긴 시간을 사람이며, 나는 많은 친구가 일부 어린 시절 지인을 가지고, 어떤 통해 새로운 친구 아르 친구 따라도 재미있게되어, 나는 감각을 많이 배웠습니다, 그래서 내 친구를 잊지 못할 것입니다, 나는 신중하게 그들을 반환합니다.
우리 주위 많은 사람이 우리를 도왔있다 그것을 살 수있는 감사 마음으로, 우리 각자가하자, 우리의 감사를받을 자격이.
36 세트를보고, 내가 아이 또한 어린이의 텔레비전 드라마라고 생각, 내가 너무 늦게 중학교에 컴퓨터 게임을 좋아 자주 플레이 매일 학교에서 집에 왔는데, 저녁에 연주 후 12 포인트를 가지고 있기 때문에 재생 그래서 부모님은 항상 내게 놀아요, 마침내 그들은 그 다음, 나는 천천히 더 이상 컴퓨터 게임을 없기 때문에, 내 컴퓨터를했다. 각 아이가 성인을 포함하여 실수의 많은처럼 것입니다 많은 나쁜 습관은 오랫동안 우리가 신중하게 수정로 확실하게 자신보다 뛰어난 것입있다.本回答被提问者采纳
둘째, 우리가 읽는 방법을 초등학교에서 교사, 교사가, 쓰기, 산수, 학교를 가르쳐준 것을 감사해야 할, 교사들이 대학에, 제가 영어와 역사를 가르쳐 있고, 교사는 신중하게 나에게, 한국어 가르쳐 교사의 도움이 없었다면, 우리가 그토록 기술을 배울 수 있습니다, 우리는 진심으로 교사가 열심히 말할 수 있습니다.
다시 말하지만, 우리가이 세상에서 우리의 친구에게 감사하고 싶어요 친구들이 우리와 함께 긴 시간을 사람이며, 나는 많은 친구가 일부 어린 시절 지인을 가지고, 어떤 통해 새로운 친구 아르 친구 따라도 재미있게되어, 나는 감각을 많이 배웠습니다, 그래서 내 친구를 잊지 못할 것입니다, 나는 신중하게 그들을 반환합니다.
우리 주위 많은 사람이 우리를 도왔있다 그것을 살 수있는 감사 마음으로, 우리 각자가하자, 우리의 감사를받을 자격이.
36 세트를보고, 내가 아이 또한 어린이의 텔레비전 드라마라고 생각, 내가 너무 늦게 중학교에 컴퓨터 게임을 좋아 자주 플레이 매일 학교에서 집에 왔는데, 저녁에 연주 후 12 포인트를 가지고 있기 때문에 재생 그래서 부모님은 항상 내게 놀아요, 마침내 그들은 그 다음, 나는 천천히 더 이상 컴퓨터 게임을 없기 때문에, 내 컴퓨터를했다. 각 아이가 성인을 포함하여 실수의 많은처럼 것입니다 많은 나쁜 습관은 오랫동안 우리가 신중하게 수정로 확실하게 자신보다 뛰어난 것입있다.本回答被提问者采纳
相似回答
