急!!麻烦各位英语高手帮帮帮忙!!帮小的翻译一下以下这段文字

建筑防水灰浆是刚性防水涂料,被广泛应用于室内防水工程,主要应用于室内卫生间、厨房、阳台等基础结构比较稳定的迎水面及背水面的防水,WS建筑防水灰浆是将高分子聚合物乳液与无机粉料组成的双组分水性环保防水材料,按照一定的比例混合后,反应形成一种具有高强度、耐水、粘接牢固、耐候性持久防水层。抵御水分及其他酸碱物质对基层的腐蚀。WS建筑防水灰浆凭借优异性能,环保型、施工简便以及工程成本低而成为国内外室内装饰防水的主流产品。

第1个回答  2011-07-22
Building waterproof mortar is rigid waterproofing coating, are widely used in indoor waterproof project, mainly used in indoor toilet, kitchen, the balcony and other basic structure is stable and meet the water on water waterproof, WS building waterproof mortar is high polymer polymer emulsion and inorganic powder of two-component water-borne environmental protection is waterproof materials, according to certain proportion, the reaction mixture form a have high strength, water resistant, firm bonding, weather lasting waterproof layer. Against moisture and other material to the corrosion of acid and alkali. WS building waterproof mortar with good performance, environmental protection, construction is simple and engineering cost low and become the mainstream of the domestic and foreign interior decoration waterproof product.
第2个回答  2011-07-22
Waterproof mortar is rigid waterproof coating, is widely used for indoor waterproofing, mainly used in indoor bathroom, kitchen, balcony and other infrastructure, relatively stable positive side and the back surface of the water, WS waterproofing emulsion polymer mortar is and inorganic powder composed of two-component water-based environmentally friendly waterproof material, mixed according to certain proportion, the reaction to form a high-strength, water resistance, strong adhesion, durability durable waterproof layer. Against moisture and other corrosive acid substances on the grassroots level. WS waterproofing mortar with excellent performance, environmentally friendly, simple in construction and engineering costs low and to become the mainstream of domestic interior waterproofing products.
第3个回答  2011-07-22
我对于专业术语不通,建议你还是请教专业人事。百度里这种专业的比较少,这里多数是不要付费的。像我只是专长小学到大学的英语学习、考试这方面,至于其它我也是外行,因为毕竟自己还不是这方面的专业,所以不想耽误了别人的正经事。
相似回答
大家正在搜