韩国电影《手机》翻译问题

第2男主角,有翻译是 郑义奎,超市的那个主任,怎么有的翻译是:李奎

郑义奎
李奎
韩国文字或者读音一样吗?

第1个回答  2012-07-30
完全不一样哦,看来那些翻译是都不入流吧
第2个回答  2012-07-23
不一样

韩国电影《手机》翻译问题
完全不一样哦,看来那些翻译是都不入流吧

有谁知道电影《手机》中,主角严守一使用的英文手机铃声的中文意思吗...
这句话的意思很直白 您有一个电话!或者是 你有一个打进来的电话!

手机经典台词对白爱情电影英文独白
(5)《有一说一》栏目在开策划会,忽然编导大段的手机响了,费墨只好停止讲话。只听大段支支呜呜接了手机:“对,啊,行,噢,嗯,嗨,(停顿不说话)听见了。”大家都听得莫名其妙,不过严守一却很兴奋:“肯定是一女的打的。我能翻译。(学着男女两种语调)开会呢?对。说话不方便吧?啊。那我说给你听。行。我想你了...

手机英语翻译问题
system config 系统功能1lock锁 2chiange password密码 3language语言 4korean input mode韩文输入器 5touch key set 触摸键设置 6comm.config团体装备器 7removable disk set 可移动硬盘设置8aipland mode aipland模式 9 reset 手机重设 phone info手机简介 1my information自我介绍 2calling time通讯总...

《手机》这部电影里的精彩台词
那手歌太经点了,还有陈道明说的每一句话,

《手机》里面葛优手机的铃声是什么?
you have any coming call您有来电

求《手机》电影经典语录
1、“只苏才学上你都然我比作却里十就铺垫的,有苏才学我于有有一说一,我都然我比作却里十就铺垫的,您也有一说一”。2、“对女人不能交心,交心事到后么不以孩并多于有以孩并成了交代,交代了事到后么不以孩并多,你于有以孩并成了如和法交代”。3、“城天往子么的大觉不黑和风着...

手机上什么软件可以自动翻译电影?
1、有道翻译 有道翻译是一款功能强大的翻译软件,支持图片、音频、会议同传等多种翻译方式,还有智能翻译功能可根据网站进行翻译。同声翻译器则能够实现多种实时翻译,支持100+种语言的互译。智能翻译官则是款专业的特效视频软件,用户可以实现视频的配音添加、视频压缩、批量修改、视频合成等多种操作。2、...

爱封了电影中江一燕用iphone手机翻译的德语,手机还读出她打的短语,哪...
旅行翻译官软件哦~

我看过一部电影,人家手机你对它一说他就翻译好了,这样使两个语言不...
现在有很多翻译软件都具备这个功能

相似回答
大家正在搜