求日语高手帮我翻译一段句子。小女子在此谢过。
2014年としてではなく、公称よりも、考虑する必要があります実际の年齢不満を前に、中国の旧正月も同じです年？今、私は动作しますか？まだ仕事をお探しですか？疲れて、満足していない开きますか？今、私は通訳にとして働いていない？何が、または尾栉は、今の髪ですか？今、私は...
急!哪位日语高手能帮我翻译一下,是翻成日语,汉译日!!不要翻译器翻出来...
日本社会はこういう「谢罪―许し」のパタンの中で、微妙なバランスをとっている。相手が诚心に谢れば、许されるべきだというのは、日本人の间に一般的な考えと言える。
再请教日语高手帮忙看看这段话这样翻译是否正确谢谢了,不正确请帮忙修...
家の一番隠は体力であまりなく、：这完全是个错误。思ってからでした： “て“语法的错误，该是“た”。 在此用过去形的句子不太合适。饲い主に见せられなくないからだと：应该是“见せたくないからだ”我的翻译如下：今日犬についてのある文章を読んだが、非常に面白かったので、皆さ...
哪个日语高手帮我翻译哈子是么意思啊
たかさわ （该日本人名字，根据读音可以译成 高沢）
哪位高人帮我把这些日文译成 罗马音,重重悬赏!小弟在此先谢过!准确的...
samisiku tokei dake ga toki wo kizamuwa お料理もさめてしまったけれど oryouri mo samete shimatta keredo 私はいつまでも 待っているの watashi wa itsumademo matteiruno あなたのために つくすことだけ anata no tameni tsukusu koto dake それが私の生きがいなのよ sorega ...
【日语翻译】给老师的 三行感谢辞 就三行!请日语高手进~ 谢过!
【】持てないものを舍てて、今のすべてを大切にしてください。。。看起来没什么语法错误 但是前半局是啥意思？“丢弃没有的东西”，没有的东西咋丢弃？
请日语大神帮忙翻译一下!多谢!因为医学需要,希望大神翻译准确一些!全部...
2、グリチルリチン酸二カリウム：甘草酸二钾 3、エデト酸Na：乙二胺四乙酸钠 4、ポリソルベート 80：聚乙二醇 80 5、ポリソルベート 20：聚乙二醇 20 6、リン酸二水素K：磷酸二氢钾 7、リン酸水素2K：磷酸氢二钾 8、ナファゾリン塩酸塩：盐酸萘甲唑啉 9、クロルフェニラミ...
请日语高手帮我弄《我有我的young》日文发音的中文译音的歌词。(要汉...
请哪位日语高手，帮我弄《我有我的young》的日文发音的中文译音…在此先谢过了。问题补充：不要罗马拼音的。要汉字中文代替的。 你好： 建议你把所
请日语高手帮忙准确翻译一下:(不要直接用线上翻译翻,谢谢)
Hijura来到因红灯停下来的我的面前。老实说，我对同性恋之类的不感兴趣，也不是说我否定同性恋者的存在，因为以前被路人摸过手，脸，自那以后身体对此类事就自然排斥了。彼女はリクシャーに座っているボクの隣に立ち「お金をくれ」と言ってきた、ボクは鞄の中に常备している2ルピーをとりだ...
请会日语的朋友给翻译一下,急用,先谢谢了。
那么是否可以说外国人只要拥有在留资格，登陆在册就可以后枕无忧了，事实并非如此。例如长期在日居住的韩国人，朝鲜人，或者拥有在日生养定居权的人们虽然和日本人负担一样的税款，却得不到参政权，监查请求等直接权利。即使履行同等的义务却享受不到同等的权利，在这点上有欠公平却也是没有办法的事。不...
