“看的太透反而不快乐”求英语翻译。一定要准确嗷。

= = 那个最准确嗷

第1个回答  2012-09-07
您的问题很简单。呵呵。百度知道很高兴帮助您解决您提出的问题。
原句:看的太透反而不快乐
翻译:see too deeply on the contrary don't happy

良多时候,看的太透反而不快乐,倒不如幼稚的没心没肺。
A lot time, see too deeply on the contrary don't happy, rather naive MeiXinMeiFei.

这个事最准的。
百度知道永远给您最专业的英语翻译。
第2个回答  2012-09-07
有一句英文俗语的, 不见得的准确, 但意思很符合。
The more you know, the less happy you are.
第3个回答  2012-09-07
You can't be happy in face of the crystal clear truth.
自己认真翻译的,应该是地道准确的。
楼下那个“海很深,”是有道翻译的
第4个回答  2012-09-07
More perspective bring less happiness.
第5个回答  2012-09-06
the deeper you dig, the unhappier you’ll be.本回答被提问者采纳

“看的太透反而不快乐”求英语翻译。一定要准确嗷。
翻译:see too deeply on the contrary don't happy 良多时候,看的太透反而不快乐,倒不如幼稚的没心没肺。A lot time, see too deeply on the contrary don't happy, rather naive MeiXinMeiFei.这个事最准的。百度知道永远给您最专业的英语翻译。

令人心醉的经典说说:看的太透反而不快乐,倒不如幼稚的没心没肺
9、我就想踏踏实实找个人一起生活,我喜欢他他喜欢我,没有秘密,没有出轨,没有不开心,性格不合适可以磨合,习惯不一样可以适应,只要都有一颗想一直走下去的决心就好。 10、很多时候,看的太透反而不快乐,倒不如幼稚的没心没肺。 致自己的心情说说:看的太透反而不快乐,还不如幼稚的没心没肺 1.无论你在什么...

进退两难的心情句子
2、很多时候,看的太透反而不快乐,还不如幼稚的没心没肺。3、喜欢紧紧抱着被子睡,总以为能带给我温度,慢慢发现是我温暖了被子。4、最难决择的是利益,最令人茫然的是风险,投资总是让人进退两难呢5、天无绝人之路,人生路上遭遇进退两难的境况时,换个角度思考,也许就会明白:路的旁边还是路。6、都忘了咱俩多久...

没心没肺的人经典语录
1、渐渐的知道了,很多东西可遇而不可求,不属于自己的,何必拼了命去在乎。很多时候,看的太透反而不快乐,倒不如幼稚的没心没肺。没心没肺,活着不累。2、与其让自己掏心掏肺的活的心累,不如让自己没心没肺的活的开心。3、心简单,世界就简单,幸福才会生长;心自由,生活就自由,到哪都有...

2021qq说说伤感英文有意境美的
59、很多时候,看的太透反而不快乐,还不如幼稚的没心没肺。 60、一句我难过可以换来谁的一句你在哪,我马上到。 2021qq说说伤感短语 20xxqq说说伤感短语【经典篇】 1.一座城市再喧闹,没你,便是空城。 2.本想进你空间后再删除我的记录,没想到我竟然没有访问权限。 3.能回忆的东西,证明已经失去了。 4.用一...

精辟噎人的经典说说 如果你想拥有的更多,那希望就不应寄托在别人...
3、很多时候,看的太透反而不快乐,倒不如幼稚的没心没肺。 4、别说我脾气不好,在这个世界,我不保护自己,谁保护我。 5、请不要说我变了,我没变,只不过懂得了,别人怎样对我,我就该怎样去对待别人。 6、别和我说对不起,对不起只能换来你的安心,而非我的释然。 7、你不快乐,是因为,你得不到,又忘不了,...

何必迁就别人委屈自己的经典句子
何必为了一个好人的名称委屈自己迁就一切,我活我的,不会为了别人的眼光而活。心安理得走自己的路。 二十、别总因为迁就别人就委屈自己,这个世界没几个人值得你总弯腰。渐渐的知道了,很多东西可遇而不可求,不属于自己的,何必拼命去在乎。很多时候,看的太透反而不快乐,倒不如幼稚的没心没肺。才想起原来已经22...

2020年十大流行语
十、很多时候,看的太透反而不快乐,还不如幼稚的没心没肺。 十一、本来只想老老实实做个水煮蛋的我,现在被他们翻来覆去地煎成了荷包蛋。 十二、女人是水做的,所以别对她太冷,一旦过了零度结成冰,最后会冻伤你的。 十三、人生太短,寻梦太难,若湜过分约束洎己,人生还囿什么意思? 十四、你以为最酸的感觉莫...

让人豁然省悟的经典文案
4.所谓失败,不过就是一个不断向前奔跑的人,却被现实的围墙撞出了血。他或许会疼,或许会哭,但是他永远不会迷茫。因为他清楚地知道——他一定要走出围墙。反之,一个甘愿跪在围墙里的人,则是永远不会受伤的。5.很多时候,看的太透反而不快乐,还不如幼稚的没心没肺。6.对于朋友的失望,大半...

郁闷的心情短语:有时候忍下,不是因为没理,而是不愿去争了
五、很多时候,看的太透,反而不快乐,还不如,幼稚的没心没肺 六、看别人不顺眼,是自己修养不够。 七、当你克服你的恐惧,没有人能打败你。 八、我想要告诉你,我爱你,这份爱,没有谁可以代替。 九、世界上最难忘记的两件事,一是遇见,二是忘记。 十、当初求爱像条狗,如今睡完嫌人丑! 十一、某女发状态:...

相似回答