大虾帮忙翻译下!在线等!急!

还是要感谢你的帮忙!很遗憾的告诉你,我不会中文!而且我的英语水平也不是很好,如果有什么错误的地方,还请见谅!

麻烦帮忙翻译上面一段话!谢谢啦!

第1个回答  2008-03-07
Thank you for you help! I am sorry to tell you that I can't speak Chinese,and I English need work,if there's something wrong,Please forgive me!

一楼语法错误,anything wrong ,不是疑问句。
一楼说的就是说中的Chinese English。
第2个回答  2008-03-07
Or to thank you for your help! Very much regret to tell you that I will not Chinese! But my English is not very good, If there is anything wrong place, please also sorry!
第3个回答  2008-03-07
I'm so thank you for your help! I'm sorry I'm not good at Chinese and English. If I did something wrong, I'm so sorry about that.
第4个回答  2008-03-07
Thank you all the same. It's sorry to say that I cannot speak Chinese and my English is poor, too. Please forgive me if there is any mistakes.本回答被提问者采纳
第5个回答  2008-03-07
still thank you for your help,but i feel sorry to tell you i dont know Chinese and not good at English. please forgive me if there is something wrong.

求大虾帮忙翻一下英语,急啊~~!
1.数十万的人口 hundreds of thousands of population 2.突然大哭起来 burst into tears 3.结束这场会议 wind up this meeting make an end of this meeting 4.变成废墟 become ruins 5.dig的过去式 过去分词 进行时态 过去式 dug,过去分词 dug,进行时态 digging 6.引诱Andy去偷东西 tempt Andy ...

哪位大虾帮忙英文翻译下如下菜单那,急为,谢谢哦!!!
鲫鱼炖蛋 stewing carp and eggs 椒盐排骨 salted ribs 红煨鳝筒 red far eels tube 青椒肚丝 Green pepper stomach 三色肚片 three-color film belly 尖椒牛柳 shredded beef 糖醋排骨 Sweet-and-sour spare ribs 银鱼泡蛋 Whitebait foam egg 莴苣炒蛋 Lettuce and Eggs 油焖茄子 oil eggplant 家常...

那位大虾帮忙翻译一下初二的一篇英语课文???急求!!!
Dear Jack,亲爱的捷克 Thanks for sending me the snow globe of the monster.谢谢你送我的有怪兽的雪花玻璃球 I love it.我很喜欢它 In fact I think it’s probably my favorite.事实上,这也许是我最喜欢的一个了 I’ve been collecting snow globes for seven years,and now I have 226 ...

哪位大虾帮忙翻译一下签(卦)文!谢谢!在线等……
第一个意思是升学求官都很容易,学每一科都可以钻进去也就是深入研究在政治和文学方面如果肯下功夫,一定会有很大的造诣。第二个的意思是求财不要太心急,会有几个机会出现,但是如果不把握好,一辈子都没希望了

英语大虾们帮忙给我翻译一下~ 谢谢
The truth. It is a beautiful and terrible thing, and should therefore be treated with great caution.真相,是一种美丽而可怕的东西,需要格外谨慎地对待。That show what we truly are, far more than our abilities.表现我们真正的自我,是我们自己的选择。这比我们所具有的能力更重要。Numbing ...

求大虾帮忙翻译一下的因材施教利弊内容,追加悬赏分,在线等待!!!
2.で能力の个别の违い。のために教えだ。生徒の能力は基本的に上程により、别の分布は両端に小さく、中央大;能力を十分に発挥するも承知していたが遅くても、人材早生种も恋爱します;能力の构造にも违いがあり、ならではのトップたちが想像しただけで、ならではのトップたちがいる。...

...goes without saying有没大虾可以帮忙翻译下?急`!!!
毫无疑问说再见

英语大虾们,帮我翻译翻译!
Building a Block from where they stand.Wide playground is our paradise,where everywhere in our laughter.flowers and grass accompany our growth,unknown decorate the campus!We should learn from the pine tree,it is necessary to study its indomitable spirit of the brave!那我后谢谢了,...

大虾来帮我翻译一下
破伤风-下: maint - chinanet的陕 备注: -+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-++-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+- +-+-+ 备注:此对象只能更新apnic hostmasters 。备注:更新此对象,请联络apnic 备注: hostmasters包括贵组织的户口 备注:名称,在主题行。备注: -+-+-+-+-+-+-+-+-+...

请大虾帮忙翻译以下文字,英文哦,急,多谢!!
dispatching the bill and confirmation should expect an income , considers relevance business tax , income tax effect at the same time with thinking that scheduled time betokens the tax cost doing business in should expect addition to the acceptance.找的在线翻译帮忙,希望对你有帮助。

相似回答
大家正在搜